Translation of "Profits" in Japanese

Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.

この新たな投資が利益増につながるだろう。

L'industrie des combustibles fossiles génère des profits,

化石燃料業界は 利益を生み出し

Nous partageâmes les profits entre nous tous.

我々は全員で利益を分け合った。

Les profits des agences de voyages explosèrent.

旅行会社の収益が急増した。

Quand nous regardons les profits trimestriels d'une entreprise,

企業を見るとき 四半期毎の利益や

Il pense à n'importe quoi en termes de profits.

彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。

- La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
- La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
- L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.

同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。

Je ne pouvais pas résister à l'attrait des grands profits.

莫大な利益の誘惑に勝てなかった。

L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.

同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。

Il est facile pour les entreprises d’être tenues par les profits immédiats

ビジネスも同じで 目の前の利益を追求するあまり

Où, de plus en plus, une part des profits et du revenu net

そこではますます利益と金融収支が

Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?

ここに先物取引で儲けた方いらっしゃいますか？

La principale menace qui pèse sur les rhinocéros est la cupidité humaine et la promesse de gros profits.

サイにとって最大の脅威は 人間の欲と価値づけです

Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.

同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。