Translation of "Entreprise" in Arabic

D'entreprise en entreprise.

وأماكن العمل.

Dans ma propre entreprise.

في شركتي.

Entrons dans cette entreprise

دعونا ندخل في هذا العمل

Et elle aimait cette entreprise.

وأحبت الشركة.

Une entreprise américaine en 2011

شركة أمريكية عام 2011

Notre entreprise encourage les petits fermiers.

قمنا ببناء هذه الشركة لدعم المزارع الصغيرة.

Apple était maintenant une grande entreprise

أبل كانت شركة كبيرة الآن

Sur une entreprise appelée Cambridge Analytica.

عن طريق شركة تدعى "كامبريدج أناليتيكا".

Plus longtemps une entreprise conservera son monopole.

كلما احتفظوا باحتكارهم.

Mais cette vie est une entreprise sérieuse,

لكن الحياة أمر جدي،

Notre entreprise vise toujours un double résultat,

كشركة، لدينا دائمًا خط احتياطي مزدوج،

Afin de pouvoir créer leur propre entreprise.

حيث يمكنهم إنشاء أعمالهم التجارية الخاصة

La plus grande entreprise technologique au monde

أكبر شركة تكنولوجيا في العالم

Il a quitté son entreprise en faillite

غادر شركته المكسورة

Cette entreprise vraiment intelligente est désormais opportuniste

هذه الشركة الذكية حقا هي الانتهازية

Nous avons créé notre entreprise, Birsel + Seck ensemble,

أنشأنا شركتنا الخاصة معا، اسميناها بيرسل+ سيك،

Oui, nous essayons de développer une entreprise durable,

نعم، نحن نحاول بناء عمل مستدام،

Pour rejoindre une grande entreprise pétrolière publique italienne.

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

Quand nous regardons les profits trimestriels d'une entreprise,

عندما ننظر إلى الأرباح الفصلية لشركة ما

Et peut-être même d'avoir leur propre entreprise.

أو ربما حتى فرصاً لإنشاء أعمالهم الخاصة.

Lui faire la cour est une entreprise périlleuse.

‫إن التزاوج مسعى خطير.‬

La plus grande entreprise technologique du monde yahu

أكبر شركة تكنولوجيا في العالم ياهو

Apple est la plus grande entreprise au monde

كانت شركة آبل أكبر شركة في العالم

Notre entreprise a donc plus de créneaux de lancement

لذلك إمكانية الإطلاق كشركة خاصة

Certaines de ces femmes ont ouvert leur propre entreprise,

اتجهت بعض هؤلاء النساء لفتح مشاريع صغيرة،

Si vous n'appréciez pas une marque ou une entreprise,

إن لم تعجبكم العلامة التجارية أو الشركة،

De plus, Displate est une entreprise soucieuse de l'environnement,

ما هو أكثر من ذلك ، فإن شركة Displate هي شركة واعية بالبيئة ،

Par exemple : pourquoi Apple est une entreprise aussi innovante ?

على سبيل المثال: لماذا شركة أبل في غاية الإبداع؟

Ou si vous êtes en train de créer une entreprise?

أو أنتم بصدد خلق واحدة؟

Une entreprise, Azuri, a distribué des centaines de milliers d'unités

وزعت إحدى الشركات وهي (أزوري) عشرات الآلاف من وحداتها

« Facebook n’est pas un média mais une entreprise de technologie.  »

"(الفيسبوك) ليس شركة إعلامية، ولكنه شركة تكنولوجية."

Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.

- هذه الشركة لا تبالي بسلامة عمالها.
- هذه الشركة لا تولي أهمية لسلامة عمالها.

Cela fait six ans maintenant que j'ai lancé une entreprise cosmétique

استطعت خلال ست سنوات، أن أُنشئ شركة للتجميل

En Chine, nous avons bâti le siège d'une entreprise dans l'énergie

في الصين، بنينا مقرًا لشركة طاقة

RH : Dans ma première entreprise, on était obsédé par les procédures.

ر.ه: في الواقع، في شركتي الأولى-- كنا مهوسون بسير العملية.

Une entreprise qui pourrait aider à réduire les milliards de kilos

مشروع يمكن أن يساعد على التقليل من مليارات الباوندات

En d'autres termes, ce n'est pas une entreprise ordinaire, c'est Zoom!

بمعنى آخر ، إنها ليست شركة عادية ، إنها Zoom!

Donc si vous démarrez une entreprise, travaillez sur des relations personnelles,

لذلك إذا كنت تبدأ نشاطًا تجاريًا أو تعمل على علاقات شخصية أو

Fondée par deux doctorants, cette entreprise est aujourd'hui un géant mondial.

تأسست هذه الشركة من قبل اثنين من طلاب الدكتوراه ، وهي الآن عملاق عالمي.

Ce que fait cette entreprise, c'est créer une nouvelle catégorie de travail.

ما تفعلة تلك الشركة والآخرين هي صناعة فئة جديدة من العمل.

Ce serait une entreprise d'ingénierie et scientifique sans précédent, marquée par l'héroïsme ...

سيكون عملاً هندسيًا وعلميًا غير مسبوق ، يتسم بالبطولة ...

énumère également une liste d'actes commerciaux accomplis dans le cadre d'une entreprise.

يسرد أيضًا قائمة بالأعمال التجارية التي يتم تنفيذها أثناء العمل.

Il y a quelque temps, je travaillais avec le responsable d'une grande entreprise

في وقت سابق, كنت اعمل مع قائد في منظمة كبيرة،

Et d'autre part, les actes de commerce accomplis dans le cadre d'une entreprise.

ومن ناحية أخرى ، يتم تنفيذ الأعمال التجارية في إطار عمل تجاري.

Par ailleurs, la jurisprudence a assimilé l'entreprise de construction d'immeubles à une entreprise

علاوة على ذلك ، فإن السوابق القضائية استوعبت أعمال تشييد المباني إلى شركة

À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.

في الحقيقة، لا أريدك أن تعمل في هذه الشركة.

, après que les actions d'une entreprise ont dépassé les constructeurs automobiles les plus célèbres

وذلك بعدما ارتفعت قيمة اسهم شركة لتتفوق على اشهر شركات

Son entreprise en maraude le conduit au-delà des Hébrides et de l'île de Man

أخذته مغامراته وراء الهبريد وجزيرة مان.

L'un ou l'autre homme est licencié de sa propre entreprise sur décision du conseil d'administration

إما أن يتم فصل الرجل من شركته بقرار من مجلس الإدارة.

En 1998, il a fondé une entreprise dont même ses fondateurs n'avaient pas rêvé aujourd'hui.

في عام 1998 ، أسس شركة لم يحلم حتى مؤسسوها اليوم.

Une entreprise loin d'être institutionnalisée, n'a que ses propres lois et est fermée à l'extérieur.

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.

entreprise qu'il cherche, et en effet il a trouvé le missile qu'il voulait en Russie

شركةٍ يسعى اليها وبالفعل وجد الصاروخ الذي يريده في روسيا

Dans le même temps, Musk avait investi une partie de son argent pour une entreprise

في ذات الفترة كان ماسك قد استثمر بعضاً من امواله لشركة

Une entreprise italienne qui a élaboré le plan complet et la conception du projet, mais elle

شركةٍ ايطالية قامت بوضع المخطط والتصاميم الكاملة للمشروع لكنها

entreprise a finalement été vendue à eBay pour un montant d'un milliard et demi de dollars,

الشركة في النهاية لايباي بمبلغٍ قدر بمليار ونصف المليار دولار

Cet ouvrage présente en 18 fiches les principales infractions qui peuvent être commises dans le cadre du fonctionnement d'une entreprise.

يعرض هذا العمل في 18 ملفًا الجرائم الرئيسية التي يمكن ارتكابها أثناء إدارة الأعمال.

Mais cela se révèla bientôt être une entreprise vouée à l'échec quand Vlad apprit leur opération et tendit une embuscade à leur armée.

لكن فلاد سرعان ما وصله الخبر وقام بعمل كمين للجيش القادم