Translation of "Entreprise" in Dutch

D'entreprise en entreprise.

in handelszaken.

Son entreprise croît rapidement.

Zijn bedrijf groeit snel.

Cette entreprise a fait faillite.

Die firma ging failliet.

Sur une entreprise appelée Cambridge Analytica.

en het bedrijf Cambridge Analytica.

Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.

Deze firma drukt veel leerboeken.

Notre entreprise soutient différents événements culturels.

Ons bedrijf ondersteunt verschillende culturele evenementen.

Les ordinateurs arrivent dans cette entreprise.

De computers komen aan bij deze firma.

Mon frère aîné dirige cette entreprise.

Mijn oudere broer runt dat bedrijf.

Plus longtemps une entreprise conservera son monopole.

hoe langer ze hun monopolie behouden.

Père fonda son entreprise voici quarante ans.

Vader stichtte zijn onderneming 40 jaar geleden.

Vous ne pouvez pas quitter cette entreprise.

- Je kunt dit bedrijf niet verlaten.
- U kunt deze onderneming niet in de steek laten.

- Cette entreprise a fait faillite.
- Cette entreprise était en déconfiture.
- Cette firme était en cessation de paiement.

- Die firma ging op de fles.
- Die firma ging failliet.

- J'ai commencé à travailler l'année dernière pour cette entreprise.
- J'ai commencé à travailler pour cette entreprise l'année dernière.

Vorig jaar ben ik voor deze firma gaan werken.

Quand nous regardons les profits trimestriels d'une entreprise,

Als we naar de driemaandelijkse winst van een bedrijf kijken

Lui faire la cour est une entreprise périlleuse.

Hofmakerij is een riskante bezigheid.

Cette entreprise est dirigée par mon frère aîné.

Dat bedrijf wordt gerund door mijn oudere broer.

Bill est toujours une légende dans cette entreprise.

Bill is nog steeds een legendarische figuur in dit bedrijf.

Gérer une entreprise est différent de la posséder.

Beheer van een bedrijf is niet hetzelfde als eigenaar zijn van een bedrijf.

Certaines de ces femmes ont ouvert leur propre entreprise,

Sommige van de vrouwen openden een kleine onderneming,

De plus, Displate est une entreprise soucieuse de l'environnement,

Bovendien is Displate een milieubewust bedrijf

Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.

Zijn dood was een groot verlies voor onze firma.

J'ai commencé à travailler pour cette entreprise l'année dernière.

Vorig jaar ben ik voor deze firma gaan werken.

Une entreprise, Azuri, a distribué des centaines de milliers d'unités

Eén bedrijf, Azuri, verdeelde tienduizenden eenheden

Une entreprise qui pourrait aider à réduire les milliards de kilos

Een onderneming die kon bijdragen aan het reduceren van de miljarden kilo's

John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.

John heeft dit bedrijf verlaten en is zijn eigen zaak begonnen.

Manpower est la plus grosse entreprise de travail temporaire au monde.

Manpower is het grootste uitzendbureau ter wereld.

- Avec ces données, je peux voir que votre entreprise fait du profit.
- Je peux voir à partir de ces données que votre entreprise réalise un bénéfice.
- Je constate à partir de ces données que votre entreprise est rentable.
- Je suis en mesure de voir à partir de ces données que votre entreprise fait des profits.

Ik kan aan de hand van deze gegevens zien dat uw bedrijf winst maakt.

Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.

Notre entreprise a été fondée en 1899 par mon arrière-arrière-arrière-grand-père.

Mijn oudvader heeft onze onderneming in 1899 opgericht.

Elle est la patronne de cette entreprise mais n'est malheureusement pas très aimée par les employés.

Zij is de baas in dit bedrijf maar helaas niet erg geliefd bij de medewerkers.

J'espère que grâce à mes qualités et à mon expérience, j'aurai la possibilité d'effectuer un stage dans votre entreprise.

Ik hoop dat mijn kwaliteiten en mijn ervaring mij kans bieden op een stageplek binnen uw bedrijf.

Pour l'un de nos clients, une entreprise internationale de production de haute technologie, je suis à la recherche d'un spécialiste en applications expérimenté.

Voor een van onze klanten, een hoogtechnologisch internationaal productiebedrijf, ben ik op zoek naar een ervaren application specialist.

- Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
- Bill est toujours une légende dans cette société.
- Bill est toujours une légende dans cette entreprise.

Bill is nog steeds een legendarische figuur in dit bedrijf.