Translation of "Poubelle" in Japanese

La poubelle dégageait une mauvaise odeur.

そのごみ箱は悪臭を放っていた。

Avant de les jeter à la poubelle.

ゴミ箱に捨てていますよね

Et je vais rentrer chez moi et m'acheter une nouvelle poubelle.

私は帰ったら まず 新しいごみ箱を買いに行きます

Comme on dit, la poubelle des uns est le trésor des autres.

捨てる神あれば 拾う神ありだ

Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.

- このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
- このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。

Et même si elles arrivent à la poubelle, il se passe quoi après ?

もしゴミ箱にたどり着いたとしても その後はどうでしょう

Que pensez-vous qu'il leur arrive une fois que nous les jetons à la poubelle ?

ゴミ箱にたどり着いたストローは どうなると思いますか？

La matraque du gardien frappa dans l'air, déséquilibré, il se rétablit pour voir une poubelle en maille métallique voler dans sa direction.

警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。

Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.

カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。