Translation of "Plante" in Japanese

- Cette plante est consommable.
- Cette plante est comestible.

この植物は食べられる。

Cette plante est comestible.

この植物は食べられる。

Cette plante est consommable.

この植物は食べられる。

On le plante dans le sol.

地面に刺すよ

Arrache la plante par les racines.

その植物を根こそぎ引き抜きなさい。

Plante un clou dans ce tableau.

その板に釘を打ってください。

Je veux donner une plante à maman.

私はお母さんに植物を贈りたい。

Cette plante a poussé petit à petit.

その植物は少しずつ大きくなった。

Elle plante des roses dans le jardin.

彼女は庭でバラを植えている。

Il faut s'éloigner de cette plante toxique.

その毒性のある植物から離れているべきです。

Elle plante des fleurs dans le jardin.

彼女は庭で花を植えている。

L'amitié est une plante qui doit souvent être arrosée.

友情という植物には絶えず水をやらねばならない。

Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.

この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。

On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante.

この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。

- Selon moi, il se goure.
- Selon mon opinion, il se plante.

私の考えでは、彼は間違っている。

La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.

足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。

Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.

植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。

Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.

雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。