Translation of "Plains" in Japanese

- Ne te plains pas.
- Ne te plains pas !

文句を言うな。

Ne te plains pas !

文句を言うな！

Tu te plains toujours.

君はいつも不平を言っている。

Ne te plains pas.

- 文句を言うな。
- 文句を言うな！

- Ne te plains pas.
- Ne vous plaignez pas.

- 文句を言うな。
- 文句を言うな！

- Tu te plains toujours.
- Vous vous plaignez toujours.

あなたはいつも文句ばかり言っている！

Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu.

文句をいうなよ身から出た錆だぞ。

Ne te plains pas de choses insignifiantes comme ça !

こんな些細なことでガタガタ文句言うな。

Ne te plains pas et mange ce qu'on te donne.

つべこべ言わずに、出されたものを食べなさい。

- Tu te plains toujours.
- Vous vous plaignez toujours.
- Tu as toujours à te plaindre.

- 君はいつも不平を言っている。
- あなたはいつも文句ばかり言っている！

Ne te plains donc pas constamment ! Après tout, tu n'es pas le seul pour qui c'est difficile.

文句ばかり言わないでよ。大変なのはあなただけじゃないんだから。