Translation of "Moquez" in Japanese

Ne vous moquez pas de lui.

彼を笑ってはいけない。

Ne vous moquez pas de cet enfant.

その子をからかってはいけない。

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.

- 他人をからかってはいけない。
- 人をからかわないの。

- Ne te moque pas de moi.
- Ne vous moquez pas de moi.

バカにしないで。

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres personnes.

人をからかってはいけない。

- Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
- Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
- Ne vous moquez pas de moi ! Je suis sérieux.
- Ne vous moquez pas de moi ! Je suis sérieuse.

からかわないで。真剣なのよ。

- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !
- Ne te moque pas de moi.

- からかわないで。
- バカにしないで。

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.
- Ne te moque pas des autres personnes.

他人をからかってはいけない。

- Ne ris pas de moi !
- Ne riez pas de moi !
- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !

俺をなめるな。

- Ne te moque pas de lui parce qu'il a fait une erreur.
- Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur.

- 間違ったからといって彼のことを笑うな。
- 間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
- 間違えたからといって、彼の事を笑うな。