Translation of "Montres" in Japanese

Synchronisons nos montres.

我々の時計をあわせよう。

J'aime les montres.

時計が好きです。

Tu me montres la photo ?

写真見せてくれる？

- Mon passe-temps est la collection de montres.
- Mon violon d'Ingres est la collection de montres.

腕時計の収集が趣味だ。

Me montres-tu ce que tu as acheté ?

あなたが買ったものを見せてくれませんか。

J'ai acheté de fausses montres en vacances aux Canaries.

カナリア諸島での旅行中に 偽物の腕時計を買ったことがあります

- L'horloge ne marche pas.
- Ces montres ne fonctionnent pas.

この時計は動かない。

- Tu me montres la photo ?
- Me montreras-tu la photo ?

写真見せてくれる？

Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse.

これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。

- Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.
- Je ne pensais pas que vous apparaîtriez ici.
- Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici.
- Je ne m'attendais pas à ce que vous vous montriez ici.

- 君がここに現れるとは思わなかった。
- 君がここにあらわれるとはおもわなかったと。
- お前がここに姿を現すとは、思ってもみなかったよ。