Translation of "Violon" in Japanese

- Elle joua du violon.
- Elle a joué du violon.

彼女はバイオリンを弾いた。

Elle joua du violon.

彼女はバイオリンを弾いた。

Je joue du violon.

- 私はバイオリンを弾きます。
- 私はバイオリンを弾く。

Einstein adorait jouer du violon.

アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。

Tom joue du violon maintenant.

トムは今、バイオリンを弾いている。

Elle joue bien du violon.

彼女はバイオリンを上手ににひく。

- Le son du violon est très beau.
- La sonorité du violon est très belle.

バイオリンの音色はとても美しい。

Elle joue très bien du violon.

- 彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
- 彼女はバイオリンが大変上手です。
- 彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。

On l'a entendue jouer du violon.

彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。

Il joue très bien du violon.

彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。

- On a entendu le garçon jouer du violon.
- Nous avons entendu le garçon jouer du violon.

私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。

Jouer du violon nécessite beaucoup de pratique.

バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。

Je n'ai jamais été particulièrement bonne en violon,

ヴァイオリンが特に 上手かったわけではありませんが

Tu devrais t'exercer au violon tous les jours.

君はバイオリンを毎日練習するべきだ。

Il est très doué pour jouer du violon.

彼はヴァイオリンをひくのがうまい。

Comment as-tu appris à jouer au violon ?

- どうしてバイオリンをひくようになったのですか。
- どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。

Nous avons entendu le garçon jouer du violon.

私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。

Elle est actuellement en train de pratiquer le violon.

彼女は今バイオリンの練習をしています。

Elle avait l'habitude de jouer du violon sur le toit.

彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。

Au Japon, des enfants commencent des leçons de violon dès 3 ans.

日本では３才でバイオリンの練習を始める。

Le mois prochain, cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.

彼は、来月で５年間バイオリンを習ってきたことになる。

- Mon passe-temps est la collection de montres.
- Mon violon d'Ingres est la collection de montres.

腕時計の収集が趣味だ。