Translation of "Minable" in Japanese

Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.

結局、私たちはそのボロボロなレストランにご飯を食べてしまいました。

La chambre d'hôtel où nous avons séjourné était minable.

私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。

Ma voiture a l'air minable à côté de sa nouvelle.

彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。