Translation of "L'agent" in Japanese

- L'agent de police m'a fait signe de m'arrêter.
- L'agent de police m'a signifié de m'arrêter.
- L'agent de police me fit signe de m'arrêter.
- L'agent de police me signifia de m'arrêter.

- おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
- 警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
- お巡りさんが車を路肩に寄せるように合図した。

L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.

警官は車を１台１台検問した。

L'agent de police a visité toutes les maisons.

警察は家々を訪問した。

- L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.
- L'homme a pointé une arme en direction de l'agent de police.

その男は銃を警官に向けた。

J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage.

私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。