Translation of "L'école " in Japanese

- Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
- Qu'apprends-tu à l'école ?
- Qu'apprenez-vous à l'école ?

君たちは学校で何を学びますか。

Va à l'école ! Paresseux.

学校に行けよ！怠け者。

Qu'apprends-tu à l'école ?

今授業で何を習っていますか。

Marchez-vous jusqu'à l'école ?

- あなたは学校に歩いていきますか。
- 学校までは歩きですか？

Où se trouve l'école ?

学校はどこですか？

- Comment te rends-tu à l'école ?
- Comment te rends-tu à l'école ?

君はどのようにして学校へ行きますか。

Où vas-tu à l'école ?

- 学校はどちらですか。
- あなたの学校はどこにありますか。

Comment allez-vous à l'école ?

- どうゆうふうにして学校に行きますか。
- あなたはどうやって通学するのですか。
- どうやって学校に行ってるの？

Es-tu libre après l'école ?

放課後は空いてますか？

Quand retourneras-tu à l'école ?

あなたはいつ学校に戻ってきますか。

Que fait chacun après l'école ?

みんな放課後は何をしているの？

Comment te rends-tu à l'école ?

- 君はどのようにして学校へ行きますか。
- 学校へはどうやって行ってるの？

Je vais être en retard à l'école !

- 学校に遅刻しそう！
- 学校に遅れちゃう！

Savez-vous pourquoi il est absent de l'école ?

彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。

- Est-ce que tu es directement rentré chez toi après l'école hier ?
- Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ?

- あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
- 昨日学校の後って、まっすぐ家に帰った？

Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?

スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。

« Comment Jim va-t-il à l'école ? » « Il y va en bus. »

「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」

- Se rend-il en bus à l'école ?
- Se rend-il à l'école en bus ?

彼はバス通学をしていますか。

- Quand aura lieu votre fête de l'école ?
- Quand aura lieu la kermesse de ton école ?

- あなたがたの学校祭はいつですか。
- 学園祭はいつあるの？
- 学祭っていつなの？

- Savez-vous pourquoi il est absent de l'école ?
- Sais-tu pourquoi il n'était pas à l'école ?

彼が学校にいなかった理由を知っていますか。