Translation of "Allez" in Dutch

Il arrive. Allez. Allez.

Daar komt hij. Kom op.

Allez, on continue. Allez !

Kom op, hou me bij. Kom op.

Allez.

Kom op.

Allez !

Nu.

- Allez, admets-le.
- Allez, admettez-le.

Kom op, geef het maar toe.

Allez, file !

Ga weg.

Allez, Jiro.

Kom op, Jiro.

Allez, debout !

Kom op, wakker worden.

Allez-y !

- Ga gewoon!
- Ga!
- Ga maar!
- Vooruit!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!
- Gaat uw gang.

Allez, zou !

Kom op nou!

Allez-y.

- Ga!
- Begin!
- Ga maar.
- Vertrek maar.

Allez, Tom !

Kom eindelijk, Tom!

Allez bosser.

Ga werken.

Allez ! Vite !

Kom op! Snel!

Allez, monte !

Kom, stap in!

Allez, essayons !

Kom, laten we het proberen!

Allez jouer !

Ga spelen!

Allez, banco !

- Kom, daar gaan we!
- Oké, we gaan ervoor!

Allez, ouste !

Scheer je weg!

Allez, action !

Komaan, actie!

Allez marcher !

Ga eens wandelen!

Allez comprendre.

Verklaar dat maar eens.

Allez. Essaye.

Kom op. Probeer het eens.

Allez, debout !

- Kom, sta op!
- Kom, opstaan!
- Komaan, sta op!

- Où allez-vous ?
- Où allez-vous maintenant ?

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

Je le vois. Allez. Allez, viens par là.

Daar is een, kom op. Kom hier.

- Allez vous faire foutre !
- Allez vous faire foutre !

Rot op!

Allez, on essaie !

Kom op, probeer dit.

Allez, on avale.

Kom op, dooreten.

Allez, va-t'en !

Ga weg.

D'accord, allez-y.

OK. Doe maar.

Allez-vous en !

- Ga weg!
- Wegwezen!

Allez les Bleus !

- Les Bleus, zet hem op!
- Komaan, o machtige Bleus!

Vous allez où ?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?

Allez devant moi !

Loop voor mij!

Allez, lève-toi.

Kom, sta op.

Comment allez-vous ?

Hoe gaat het met je?

- Allez !
- Viens !
- Venez !

Kom op!

Allez, bouge-toi.

- Kom, schiet op.
- Kom, vooruit.
- Komaan, opschieten.

Bon, allez, banco !

Goed, daar gaan we dan!

Allez, dépêche-toi.

Kom op, opschieten.

Allez en paix.

Ga in vrede.

Allez, admets-le.

Kom op, geef het maar toe.

Allez-vous bien ?

Gaat het goed met u?

Où allez-vous ?

Waar gaat u heen?

Allez vous promener !

Gaan jullie maar een ommetje maken!

Allez jouer dehors !

Ga buiten spelen!

Allez au parc.

Ga naar het park.

Allez-y doucement.

Doe het rustig aan.

Allez, je traverse !

Nou, ik steek over!

- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

- Comment allez-vous, Madame Jones ?
- Comment allez-vous, Madame Jones ?

Hoe gaat het met u, mevrouw Jones?

Dites oui, allez-y.

Zeg het dan maar.

Allez, on y va !

Kom op, we gaan.

Bon allez, on goûte !

Laten we dit proberen.

Bon, c'est parti. Allez.

We doen het. Kom op.

Allez, on retire ça.

Die doen we af.

Allez, on y va.

Kom op, laten we gaan.

- Vas-y !
- Allez-y !

Ga gewoon!

- Va savoir !
- Allez comprendre.

- Wie weet!
- Verklaar dat maar eens.

- Va savoir !
- Allez savoir !

Wie weet!

Allez, c'est ton tour.

Kom, het is uw beurt.

Allez chercher de l'aide.

Haal hulp.

Bonjour, comment allez-vous ?

Goedenavond, hoe maakt u het?

Allez, fais-moi confiance !

- Kom op, vertrouw me.
- Kom op, vertrouw me maar.

Bonjour, comment allez-vous ?

Goedemorgen, hoe maakt u het?

Comment allez-vous aujourd'hui ?

- Hoe gaat het vandaag met je?
- Hoe voelt ge u vandaag?

- Va manger !
- Allez manger !

Ga eten!

- Va jouer !
- Allez jouer !

Ga spelen!