Translation of "Jure" in Japanese

Je le jure, John.

誓うよ、ジョン。

Je te jure que je t'attendrai.

あなたを待つと誓います。

- John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête la cigarette.
- John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête de fumer.

ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。

Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.

誓っていいますが、そのことは口外していません。

- Ne jurez pas en public.
- Ne jure pas en public.

公然と悪態をつかないでよ。

John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête de fumer.

ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。

John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête la cigarette.

ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。