Translation of "Intéressant" in Japanese

- Intéressant.
- Comme c'est intéressant.

面白い。

Intéressant.

面白い。

- C'était vraiment intéressant.
- C'était très intéressant.

本当に面白かったよ。

- C'est très intéressant.
- C'est fort intéressant.

とても面白いです。

- Intéressant.
- Comme c'est intéressant.
- Très bien.

面白い。

C'est intéressant

それが興味深いのは

SR : Intéressant.

（ションダ）興味深いです

C'était intéressant.

面白かったよ。

C'est intéressant.

面白いですね。

- Ça a l'air vraiment intéressant.
- Ça a l'air intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

なかなかおもしろそうです。

- Cet ouvrage est intéressant.
- Ce livre est intéressant.

この本は面白い読み物です。

C’est intéressant, non ?

面白いですね。

C'était très intéressant.

本当に面白かったよ。

Était-ce intéressant ?

それ面白かった?

- Ça a l'air très intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

それはとても面白そうだ。

- Lire un livre est intéressant.
- Lire des livres est intéressant.

本を読むことは面白い。

Le film était intéressant.

その映画は面白かった。

Ce sera aussi intéressant.

それもまた一興。

- C'est intrigant.
- C'est intéressant.

- それは面白い。
- 面白いですね。
- 面白い。

La cuisine, c'est intéressant.

料理することは面白い。

C'est un livre intéressant.

これは面白い本だよ。

Ce film est intéressant.

その映画はおもしろい。

Ça a l'air intéressant.

それは面白そうだ。

Cela semble fort intéressant.

それはとても面白そうだ。

Ce livre semble intéressant.

この本は面白そうだ。

C'est le plus intéressant.

これが一番面白いです。

C'est très intéressant, non ?

それはとても面白いね？

Le français est intéressant.

フランス語は面白いよ。

- Lire des livres est très intéressant.
- Lire des livres est fort intéressant.

本を読むのはとてもおもしろい。

- Est-ce que le film était intéressant ?
- Le film était-il intéressant ?

映画は面白かったですか？

Aucun des jeux n'était intéressant.

ゲームはどれもおもしろくなかった。

Ça a l'air vraiment intéressant.

- なかなかおもしろそうです。
- それは面白そうだ。

J'ai trouvé le film intéressant.

その映画を見たらおもしろかった。

J'ai trouvé ce livre intéressant.

この本、読んでみたら面白かったよ。

Lire un livre est intéressant.

本を読むことは面白い。

Le jeu était très intéressant.

私はそのゲームはとても面白いと思った。

Son livre est très intéressant.

彼女の本はとても面白い。

Leur plan m'a l'air intéressant.

彼らの計画は面白そうだ。

Ce livre était très intéressant.

この本とてもおもしろかったわ。

Lire des livres est intéressant.

本を読むことは面白い。

Il a un livre intéressant.

彼はとてもおもしろい本を持っています。

Ce livre est très intéressant.

この本はたいへんおもしろい。

Ce film était très intéressant.

この映画はとても面白かった。

C'est un livre très intéressant.

これはとってもおもしろい本です。

Ce livre est vraiment intéressant.

この本はとても面白い。

J'ai trouvé le livre intéressant.

わたしはこの本を面白いと感じた。

Ça a l'air très intéressant.

とても面白そうですね。

- « Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.
- « Ça a l'air plutôt intéressant », dit Hiroshi.

「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。

- L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.
- L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.

英語は簡単でない、しかし面白い。

- Avez-vous lu un livre intéressant dernièrement?
- Avez-vous lu un livre intéressant, dernièrement ?

- 最近読んで面白かった本はありますか？
- 最近何か面白い本読まれましたか？

C'est là que ça devient intéressant.

‎さらに興味が増した

Le programme télé semblait vraiment intéressant.

そのテレビ番組はとても面白そうだった。

Voyager à l'étranger est très intéressant.

- 外国を旅行することは大変面白い。
- 海外旅行はとても面白い。

Regarder des films est très intéressant.

映画を見ることは、とてもおもしろい。

J'ai trouvé le livre très intéressant.

- 私はその本を大変面白いと思いました。
- その本は読んでみたらとてもおもしろかった。

Aucun de ces ouvrages n'est intéressant.

その本のうちどちらもおもしろいわけではない。

Le début de l'histoire était intéressant.

その物語の初めはおもしろかった。

Il détient un ouvrage très intéressant.

彼はとてもおもしろい本を持っています。

Aucun programme ne me semble intéressant.

番組のどれも私には面白そうに見えない。

Les mathématiques sont un sujet intéressant.

数学は面白い科目です。

J'ai trouvé ce film très intéressant.

この映画はとてもおもしろいということが分かった。

« Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.

「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。

J'ai trouvé le travail très intéressant.

- その仕事はとてもおもしろいことがわかった。
- 私はその仕事がとても面白いことに気づいた。

J’ai trouvé le jeu très intéressant.

私はそのゲームはとても面白いと思った。