Translation of "Heure " in Japanese

Vers quelle heure ?

- 何時ごろ？
- 何時ぐらい？

Tu finis à quelle heure ?

学校はいつ終わりますか。

Est-ce ouvert à toute heure ?

２４時間営業ですか。

On se retrouve où et à quelle heure ?

何時にどこに行けばいいですか？

Penses-tu pouvoir faire la liste en une heure ?

一時間でそのリストを作成できると思いますか。

Peux-tu me prêter ton lecteur de CDs pour une heure ?

あなたのＣＤプレーヤーを１時間貸してくれませんか。

- Bien vu !
- Bien cuit !
- À la bonne heure !
- Bien joué !
- Pas mal !
- Chapeau à lui !
- C'est extra !
- Bravo !

- お見事！
- よくやった！
- 上出来！

- Ça ouvre à quelle heure ?
- À quelle heure est-ce que ça ouvre ?
- À quelle heure cela ouvre-t-il ?

何時開店ですか。

As-tu une idée de l'heure qu'il est ? Ne sais-tu pas que tu incommodes les voisins quand tu écoutes de la musique si fort à pareille heure ?

今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。