Translation of "Liste" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Liste" in a sentence and their japanese translations:

- Montrez-moi cette liste !
- Montre-moi cette liste !

そのリストを見せて。

- Laisse-moi voir cette liste !
- Laissez-moi voir cette liste !

そのリストを見せて。

C'est une superbe liste.

それはとても立派なリストです。

- Où as-tu trouvé cette liste ?
- Où avez-vous pêché cette liste ?

あなたはこのリストをどこで手に入れたんですか。

La liste est la suivante :

リストは次のとおり。

. Ou une liste complète. Avec la soi-disant liste croisée, les votes sont

。または完全なリスト。いわゆるリストクロスを使用すると 、投票 は

- Votre nom est en tête de liste.
- Ton nom est en tête de liste.

あなたの名前はリストの一番最初に載っています。

J'ajoutai son nom à la liste.

リストに彼の名前をつけ加えた。

Retirez son nom de la liste.

リストから彼の名前を消しなさい。

- Ne retirez pas mon nom de votre liste.
- Ne retire pas mon nom de ta liste.

リストから私の名を落とさないで下さい。

- Enlevez son nom de la liste des candidats.
- Enlève son nom de la liste des candidats.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

- Ton nom a été retiré de la liste.
- Votre nom a été retiré de la liste.

あなたの名前はリストからはずされた。

Puis-je consulter la liste des vins ?

ワインリストを見せて下さい。

Son nom n'est pas dans la liste.

彼の名前は名簿には載っていない。

Il a été rayé de la liste.

彼の名前はリストから削られた。

Merci d'ajouter mon nom à la liste.

名簿に私の名前も追加してください。

- Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
- Son nom ne figurait pas dans la liste.

リストに彼女の名前がなかった。

Enlevez son nom de la liste des candidats.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

Enlève son nom de la liste des candidats.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

Leurs noms ont été effacés de la liste.

彼らの名前はリストから削られた。

Veuillez vérifier tous les objets de cette liste.

このリストの項目を全部チェックして下さい。

Votre nom a été retiré de la liste.

あなたはリストから外されたよ。

Penses-tu pouvoir faire la liste en une heure ?

一時間でそのリストを作成できると思いますか。

Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ?

- 話し合う問題のリストを作って下さい。
- 議題のリストを作ってもらえる?

Notre instituteur sautait souvent son nom sur la liste.

私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。

Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ?

- キャンセル待ちします。
- 順番待ちリストに私の名前も載せていただけますか?

S'il te plaît ajoute mon nom à la liste.

名簿に私の名前も追加してください。

Le prénom de Tom est-il sur la liste?

トムの名前はリストにある?

La croix de liste ne peut être attribuée qu'une seule fois. Si le personnel électoral trouve deux croix sur la liste

リストクロスは一度だけ割り当てることができます。選挙労働者がリストに2つの十字架を見つけた場合

Voici un endroit qui figure en haut de ma liste.

こちらが私のお気に入りの場所です

On découvre une liste d'admonitions surprenantes destinée à vos employés.

驚くような 社員への忠告リストが見つかります

J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.

新刊書の目録を作って欲しいと思います。

Montrez-moi une liste de vos tarifs, s'il vous plaît.

料金表を見せて下さい。

La liste des personnages de la mare change à chaque marée.

‎潮が引く度に ‎潮だまりのメンバーは替わる

Ensuite distribués de haut en bas aux candidats de la liste.

リストの候補者に上から下に分配されます。

Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.

リストに名前を書いて次の人にまわしてください。

Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.

彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた。

As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?

- 買い物リストの品物を全部確かめましたか。
- 買い物リストの中身は全部確認した?

Nous avons essayé de leur apprendre toute une liste de nouvelles informations

彼らに新しい事柄を 学習させている間に

Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste.

どうしてリストから私の名前を外したのかしら。

8 000 noms à travers le monde sont inscrits sur la liste blanche.

世界中から8千人が 集まっています

Si la liste est plus courte que le nombre de voix à attribuer,

リストが授与される投票数よりも短い場合、

Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.

私は仕事を一つ終えるごとにリストの上でチェックする。

Au Japon, il sera difficile de trouver les livres qui sont sur cette liste.

そのリストに載っている本は日本で手に入れるのは難しいだろう。

Malgré ce bilan impressionnant, Suchet ne figurait pas sur la liste des maréchaux créée par Napoléon

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.

フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。

Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées.

配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。

Berthier est le premier nom sur la liste des nouveaux maréchaux, avec l'ancienneté sur tous les autres.

ベルティエは他のすべてよりも年功序列で、新しい元帥のリストの最初の名前でした。

Groupe d'électeurs C. Les quatre votes restants vont aux candidats du parti A avec une croix sur la liste, mais le

候補者に送られます 。残りの4票は、リストに十字が付いたパーティA の候補者に送られますが、候補

D'ici le mois de juillet, j'aimerais apprendre les 1000 mots de vocabulaire anglais qui se trouvent sur cette liste de vocabulaire.

この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。

Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.

第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。