Translation of "Entrait" in Japanese

- Nous avons remarqué l'homme, qui entrait dans sa chambre à elle.
- Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre à elle.
- Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre.

わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。

Quand je l'ai visité, mon hôte entrait dans le bâtiment

受け入れ担当者に導かれて建物に入ると

Mais la Révolution entrait maintenant dans sa phase la plus extrême:

しかし革命は今や最も極端な段階に入っていた：

Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.

もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。

Bien que les vestiaires étaient séparés par sexe, une fois que l'on entrait dans le bain l'espace était mixte, sans aucune séparation entre hommes et femmes.

更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。