Translation of "Bâtiment" in Spanish

Un autre bâtiment

Otro edificio

Regarde ce bâtiment.

Mira aquel edificio.

Ce bâtiment gris ?

¿Ese edificio gris?

- Ne va pas dans ce bâtiment.
- N'allez pas dans ce bâtiment.
- N'entre pas dans ce bâtiment.
- N'entrez pas dans ce bâtiment.

No entres en ese edificio.

Le bâtiment s'est effacé

dejé de notar todo lo demás.

Un bâtiment aussi impressionnant

Un edificio tan impresionante

Quel est ce bâtiment ?

¿Qué es ese edificio?

Ce bâtiment nous appartient.

Este edificio nos pertenece.

Regarde ce grand bâtiment !

Mira a ese edificio alto.

Le bâtiment est bleu.

El edificio es azul.

Le bâtiment s'est effondré.

El edificio se cayó.

- Ce bâtiment était un hôpital avant.
- Ce bâtiment était auparavant un hôpital.

Anteriormente, este edificio fue un hospital.

Ce bâtiment flirte avec l'eau.

Este edificio está coqueteando con el agua.

Le nouveau bâtiment est énorme.

El edificio nuevo es enorme.

Le bâtiment est en construction.

El edificio está en construcción.

Elle attendait devant le bâtiment.

Ella estaba esperando en frente del edificio.

Le bâtiment comporte vingt étages.

La construcción tiene veinte pisos.

Je construis un grand bâtiment.

Construyo un gran edificio.

Le bâtiment est en feu.

El edificio está en llamas.

Le bâtiment fut totalement détruit.

El edificio fue destruido totalmente.

Ce bâtiment est bientôt terminé.

Este edificio está casi terminado.

Elvis a quitté le bâtiment.

Elvis ha abandonado el edificio.

Le bâtiment a vingt étages.

El edificio tiene veinte pisos.

Quel est ce haut bâtiment ?

¿Qué es aquel alto edificio?

Ce bâtiment est notre école.

Ese edificio es nuestra escuela.

Combien d'étages a ce bâtiment ?

¿Cuántos pisos tiene ese edificio?

Ce bâtiment est en pierre.

Este edificio está hecho de piedra.

Le bâtiment est en flammes.

El edificio está en llamas.

Les médias sur le nouveau bâtiment

sobre el nuevo edificio

Personne ne vit dans ce bâtiment.

- En este edificio no vive nadie.
- Nadie vive en este edificio.
- Nadie vive en ese edificio.

Le feu détruisit entièrement le bâtiment.

El fuego consumió el edifico completo.

Ce bâtiment doit être en feu.

El edificio debe estar en llamas.

Ce bâtiment blanc est un hôpital.

Ese edificio blanco es un hospital.

L'explosion a secoué tout le bâtiment.

- La explosión sacudió al edificio entero.
- La explosión sacudió todo el edificio.

C'est le bâtiment où papa travaille.

Ése es el edificio donde papá trabaja.

Ce bâtiment appartient à ma famille.

Este edificio pertenece a mi familia.

Ce bâtiment a l'air très futuriste.

Este edificio se ve muy futurista.

Lier des sujets liés au bâtiment.

enlazar temas relacionados con la construcción.

- Le bâtiment que je vis était très grand.
- Le bâtiment que j'ai vu était très grand.

El edificio que vi era muy grande.

- Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
- Ce bâtiment est-il ouvert au public ?

¿Este edificio está abierto al público?

- Tom a été escorté hors du bâtiment.
- Tom a été raccompagné à la sortie du bâtiment.

Tom fue escoltado fuera del edificio.

Ainsi, ce qui rend le bâtiment élégant

Podríamos decir que la fachada elegante del edificio

Il y avait un beau bâtiment ancien

había un hermoso edificio antiguo

Et ce bâtiment est une excellente structure

y este edificio está en una estructura perfecta

Inscrite dans ce bâtiment pièce par pièce

inscrita en este edificio

Il nous montre ce qu'est le bâtiment.

Nos muestra de qué se trata el edificio.

La voiture est garée devant le bâtiment.

El automóvil está estacionado al frente del edificio.

Il gara sa voiture derrière le bâtiment.

Él aparcó el coche detrás del edificio.

C'est le bâtiment où mon père travaille.

Éste es el edificio donde trabaja mi padre.

Le bâtiment, à droite, est une école.

El edificio de la derecha es una escuela.

Je pensais que ce bâtiment était abandonné.

Pensé que este edificio estaba abandonado.

Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.

Ese edificio no tiene salida de emergencia.

Il gara sa voiture devant le bâtiment.

Él aparcó su coche en frente del edificio.

- J'ai trouvé l'immeuble.
- J'ai trouvé le bâtiment.

He encontrado el edificio.

Un tremblement de terre détruisit le bâtiment.

Un terremoto destruyó el edificio.

Les fondations soutiennent la structure du bâtiment.

Los cimientos mantienen la estructura del edificio.

En quel état se trouve le bâtiment ?

¿En qué condiciones está el edificio?

Quel est ce bâtiment au toit vert ?

¿Qué es ese edificio con el techo verde?

C'est un bâtiment élevé, n'est-ce pas ?

Ese es un gran edificio, ¿no?

Le mur-rideau protège thermiquement le bâtiment.

El muro cortina protege térmicamente al edificio.

Qui parle de lien bâtiment, un autre

eso habla de enlace edificio, otro

Comme l'architecte qui essaie d'imaginer un nouveau bâtiment,

como lo hace una arquitecta cuando imagina un edificio

En un bâtiment rotatif accessible de six étages

en un edificio de seis plantas que va de gira y debe transportarse

Vous devez être capable de construire un bâtiment,

Debes poder hacer un edificio,

Donc c'est aussi un bâtiment pour les gens

Así que este era también un lugar para las personas

C'est ce que nous appelons l'âme d'un bâtiment.

Es lo que llamamos el alma de un edificio.

En attente d'être refait surface de ce bâtiment

esperando salir a la superficie de este edificio