Translation of "D'espoirs" in Japanese

Ne te fais pas trop d'espoirs.

あまり期待されても困ります。

Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.

新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。

Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.

彼が生きている望みは、たとえあるとしてもごくわずかだ。

- Il y a peu d'espoirs qu'ils soient vivants.
- Il y a peu d'espoir qu'ils soient vivants.

彼らが生きているという望みはほとんどない。