Translation of "Comparés" in Japanese

Mes pieds sont petits comparés aux tiens.

- あなたの足より私の足が小さいです。
- あなたの足と比べたら、私の足は小さいです。

Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.

私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。

Tant que les deux individus comparés sont des hommes.

２人の男性を比べている限りは それで正しいのです

Tous mes efforts ne sont rien comparés aux vôtres.

私の努力などあなたのと比べると取るに足りません。

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。