Translation of "Vôtres" in Spanish

Mes goûts sont très différents des vôtres.

Mis gustos son muy distintos a los suyos.

Mes jambes sont plus petites que les vôtres.

Mis piernas son más pequeñas que las tuyas.

- Mes idées sont différentes des vôtres.
- Mes idées sont différentes des tiennes.

Mis ideas son diferentes de las tuyas.

- Est-ce les tiens ?
- Est-ce les tiennes ?
- Est-ce les vôtres ?

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.

Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas.

Nos montagnes ne sont pas vraiment si hautes. Les vôtres le sont bien davantage.

Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas.

- Mes goûts sont très différents des tiens.
- Mes goûts sont très différents des vôtres.

Mis gustos son muy distintos a los suyos.

- Mes chaussures sont plus petites que les tiennes.
- Mes chaussures sont plus petites que les vôtres.

Mis zapatos son más pequeños que los tuyos.

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

¿Estas cosas son tuyas?