Translation of "évolue" in Japanese

L’état du patient évolue de jour en jour.

- 患者の病状は日ごとに変化する。
- 患者の症状は日ごとに変化する。

L'état du patient évolue de jour en jour.

患者の状況は日ごとに変化する。

- La société évolue.
- La société est en train de changer.

社会が変化している。

Mais je ne sais pas comment ça évolue à long terme.

人生を通してどう発達するのかも 判っていません