Translation of "éducatif" in Japanese

Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.

われわれは教育的見地から、その事柄について議論した。

Le système éducatif japonais a été influencé par celui des États-Unis.

日本の教育制度は戦後アメリカのそれの影響を受けた。

Ils pensent qu'il est nécessaire d'étudier le système éducatif et l'environnement scolaire du Japon.

彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。