Translation of "Vraies" in Italian

De vraies conséquences.

conseguenze reali.

Les rumeurs étaient vraies.

Le voci erano vere.

Les deux histoires sont vraies.

Le due storie sono vere.

Ces nouvelles sont-elles vraies ?

- È vera questa notizia?
- Questa notizia è vera?

Il montre ses vraies intentions.

- Mostra le sue vere intenzioni.
- Lui mostra le sue vere intenzioni.

Les vraies femmes ont des rondeurs.

Le vere donne hanno le curve.

Les nouvelles ne peuvent pas être vraies.

- La notizia non può essere vera.
- Le notizie non possono essere vere.

C'est possible que ces nouvelles soient vraies.

- È possibile che queste notizie siano vere.
- È possibile che quelle notizie siano vere.

Le savant n’est pas l’homme qui fournit les vraies réponses, c’est celui qui pose les vraies questions.

La persona saggia non è quella che fornisce risposte esatte; è quella che fa le domande giuste.

Ces associations sont aussi vraies pour les animaux.

Queste associazioni sono vere anche per gli animali.

Il s'avère qu'ils le peuvent dans les vraies forêts.

Risulta che nelle foreste vere questo è possibile.

- Je n'aime pas utiliser des godes, je préfère les vraies bites.
- Je n'aime pas utiliser des godemichets, je préfère les vraies bites.

- Non mi piace usare i dildo, preferisco i cazzi veri.
- A me non piace usare i dildo, preferisco i cazzi veri.
- Non mi piace utilizzare i dildo, preferisco i cazzi veri.
- A me non piace utilizzare i dildo, preferisco i cazzi veri.

Nous avons même joué des concerts devant de vraies personnes.

Abbiamo anche suonato concerti per persone vere.

La Terre et la Lune sont en fait comme des vraies jumelles.

La Terra e la Luna sono, in realtà, una sorta di gemelle identiche.

« Nous sommes là pour changer le monde avec de l'amour et de vraies relations »,

"Ehi, siamo qui a cambiare il mondo con l'amore e relazioni importanti,"

Ces phrases sont impossibles dans le présent, mais elles peuvent être vraies en futur.

- Queste frasi sono impossibili nel presente, ma possono essere vere in futuro.
- Queste frasi sono impossibili nel presente, però possono essere vere in futuro.