Translation of "Voiles" in Italian

- Hissez les voiles !
- Levez les voiles !

Issate le vele!

- Un coup de vent a gonflé les voiles.
- Une bourrasque a gonflé les voiles.

Una raffica di vento gonfiò le vele.

Le vent avait déchiré les voiles.

Il vento strappò le vele.

- Hissez la grand-voile !
- Levez les voiles !

Issate le vele!

Les voiles sont cousues à partir de toile forte.

Le vele vengono cucite partendo da tele resistenti.

Les voiles du soleil sont levées, maintenant nous pouvons enfin commencer à manger.

Le vele del sole sono calate, ora possiamo finalmente iniziare a mangiare.

S'il n'y a pas de vent, les voiles ne peuvent pas se gonfler.

Se non c'è vento, le vele non si possono gonfiare.

- Partons !
- Bougeons-nous !
- On s'arrache.
- On se casse.
- On met les bouts.
- On se tire.
- On file.
- On met les voiles.

Muoviamoci!