Translation of "Visiteurs" in Italian

Par les visiteurs .

essere ben accolto dai visitatori .

Les visiteurs sont bienvenus.

I visitatori sono i benvenuti.

Nous avons des visiteurs.

- Abbiamo dei visitatori.
- Noi abbiamo dei visitatori.

Mais les visiteurs? Plutôt gérable.

Ma i visitatori? Piuttosto gestibile.

Ce monument est fermé aux visiteurs.

Questo monumento è chiuso ai visitatori.

Tous les visiteurs sont les bienvenus.

Tutti i visitatori sono i benvenuti.

Je finis par avoir des visiteurs.

finisco per avere visitatori.

De plus, des visiteurs importants sont attendus.

Inoltre, sono attesi visitatori importanti.

Les visiteurs étaient peu nombreux au musée.

I visitatori erano poco numerosi al museo.

Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.

- Non ho avuto visitatori oggi.
- Io non ho avuto visitatori oggi.

Tom a-t-il eu des visiteurs ?

- Tom ha avuto visitatori?
- Tom ha avuto dei visitatori?

Les visiteurs ne sont pas autorisés ici.

- Non sono permessi visitatori qua.
- Non sono permessi visitatori qui.

Certains visiteurs se convertissent plus que d'autres.

Alcuni visitatori si convertono più di altri.

Kyoto reçoit beaucoup de visiteurs du monde entier.

Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.

Ils examinent tous les différents types de visiteurs,

Vengono presi in considerazione,tutti i tipi di visitatori,

Mais c'est parce que beaucoup de vos visiteurs réguliers

ma questo è perché molti dei visitatori che tornano,

Mettons que j'aie un million de visiteurs par mois.

Poniamo il caso che ho milioni di visitatori al mese.

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

Spesso i visitatori donano denaro per contribuire al nostro progetto.

Les derniers visiteurs remarqueront à peine le manque de décoration.

Gli ultimi visitatori difficilmente noteranno la mancanza di decorazioni.

Dennis reçoit régulièrement les numéros de visiteurs actuels de l'entrée

Dennis riceve regolarmente i numeri attuali dei visitatori dall'ingresso

Les visiteurs ne sont pas autorisés à nourrir les animaux.

I visitatori non possono dare da mangiare agli animali.

Les visiteurs ne doivent pas donner à manger aux animaux.

I visitatori non devono dare da mangiare agli animali.

Il s'agit également du nombre de visiteurs que vous avez.

si tratta anche del numero di visitatoriche avete.

Les visiteurs sont guidés en cercle par des flèches au sol.

I visitatori sono guidati in cerchio da frecce sul pavimento.

Le site existe en 11 langues, nous avons des millions de visiteurs,

Il sito è in 11 lingue, abbiamo milioni di visite.

Jusqu'à 3000 visiteurs sont autorisés sur la place en même temps, à

Sono ammessi fino a 3000 visitatori contemporaneamente in piazza,

Il doit être propre et bien rangé lorsque les nouveaux visiteurs arrivent.

Deve essere pulito e ordinato quando arrivano i nuovi visitatori.

Il y avait un petit nombre d'étrangers parmi les visiteurs du musée.

C'era un piccolo numero di stranieri fra i visitatori del museo.

Chaque année, des milliers de visiteurs du monde entier viennent à Kyoto.

Ogni anno mille visitatori da tutto il mondo arrivano a Kioto.

Est-ce que cela pousse les visiteurs à cliquer sur les annonces ?

Si sta convertendo in molti clic sugli annunci?

Et lorsque vous prenez des points de données de milliards de visiteurs

E quando stai prendendo i punti di dati da miliardi di visitatori

Les visiteurs ne peuvent pas rester à l'hôpital après 9 heures du soir.

- I visitatori non possono rimanere nell'ospedale dopo le nove di sera.
- I visitatori non possono restare nell'ospedale dopo le nove di sera.

Le tourisme allemand se trouve handicapé par l'impossibilité pour les visiteurs d'acheter des billets de retour.

Il turismo tedesco è ostacolato dall'impossibilità per i visitatori di acquistare dei biglietti per il ritorno.

Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre.

Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.