Translation of "Serai" in Italian

- Je serai prêt.
- Je serai prête.

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

- Je serai aimé.
- Je serai aimée.

Sarò amato.

- Je serai gentil.
- Je serai gentille.

- Sarò gentile.
- Io sarò gentile.

- Je serai seul.
- Je serai seule.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

- Je serai brève.
- Je serai bref.

- Sarò breve.
- Io sarò breve.

- Je serai direct.
- Je serai directe.

- Sarò diretto.
- Io sarò diretto.
- Sarò diretta.
- Io sarò diretta.

- Je serai discret.
- Je serai discrète.

- Sarò discreto.
- Io sarò discreto.
- Sarò discreta.
- Io sarò discreta.

J'y serai.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.

- Je serai très discrète.
- Je serai très discret.

- Sarò molto discreto.
- Io sarò molto discreto.
- Sarò molto discreta.
- Io sarò molto discreta.

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

Je serai présent.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

Je serai présent !

- Sarò presente!
- Io sarò presente!

Je serai patient.

Sarò paziente.

Je serai déçu.

- Sarò deluso.
- Io sarò deluso.

Je serai jaloux.

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.

Où serai-je ?

- Dove sarò?
- Io dove sarò?
- Dove sarò io?

Je serai honnête.

- Sarò onesto.
- Io sarò onesto.
- Sarò onesta.
- Io sarò onesta.

Je serai médecin.

Farò il dottore.

- Je serai heureux de vous aider.
- Je serai heureuse de vous aider.
- Je serai heureux de t'aider.
- Je serai heureuse de t'aider.

- Sarò felice di aiutarti.
- Sarò felice di aiutarvi.
- Sarò felice di aiutarla.

- Je ne serai pas déçu.
- Je ne serai pas déçue.

- Non sarò deluso.
- Io non sarò deluso.

- Tu sais où je serai.
- Vous savez où je serai.

- Sai dove sarò.
- Sapete dove sarò.
- Sa dove sarò.

- Je serai juste derrière toi.
- Je serai juste derrière vous.

- Sarò proprio dietro di te.
- Io sarò proprio dietro di te.
- Sarò proprio dietro di voi.
- Io sarò proprio dietro di voi.
- Sarò proprio dietro di lei.
- Io sarò proprio dietro di lei.

- Je serai au travail.
- Je serai en train de travailler.

- Sarò al lavoro.
- Io sarò al lavoro.
- Starò lavorando.
- Io starò lavorando.

- J'y serai lundi soir.
- Je serai là-bas lundi soir.

- Ci sarò lunedì sera.
- Io ci sarò lunedì sera.

Je serai en colère.

- Mi arrabbierò.
- Io mi arrabbierò.

Je serai chez Tom.

- Sarò da Tom.
- Io sarò da Tom.
- Sarò a casa di Tom.
- Io sarò a casa di Tom.

Je serai très prudent.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Je serai chez moi.

- Sarò a casa.
- Io sarò a casa.

Quand serai-je payé ?

- Quando vengo pagato?
- Quando vengo pagata?

Je serai en retard.

- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.

Je serai toujours ici.

- Sarò sempre qui.
- Io sarò sempre qui.

Je serai à l'heure.

- Sarò puntuale.
- Io sarò puntuale.
- Sarò in orario.
- Io sarò in orario.

Je serai en ville.

- Sarò in città.
- Io sarò in città.

Demain je serai absent.

Domani riposo.

Je serai à l'intérieur.

- Sarò dentro.
- Io sarò dentro.

Je serai avec lui.

- Sarò con lui.
- Io sarò con lui.

Je serai bientôt chauve.

- Diventerò presto pelato.
- Io diventerò presto pelato.
- Diventerò presto pelata.
- Io diventerò presto pelata.

- J'y serai à 14 30.
- J'y serai à 2 h 30.

- Sarò lì alle due e mezza.
- Io sarò lì alle due e mezza.

- Je serai avec vous pour toujours.
- Je serai toujours avec vous.

Sarò sempre con voi.

- Je serai toujours là pour toi.
- Je serai toujours là pour vous.

- Ci sarò sempre per te.
- Io ci sarò sempre per te.
- Ci sarò sempre per voi.
- Io ci sarò sempre per voi.
- Ci sarò sempre per lei.
- Io ci sarò sempre per lei.

- Je ne serai pas occupé demain.
- Je ne serai pas occupée demain.

- Non sarò occupato domani.
- Io non sarò occupato domani.
- Non sarò occupata domani.
- Io non sarò occupata domani.
- Non sarò impegnato domani.
- Io non sarò impegnato domani.
- Non sarò impegnata domani.
- Io non sarò impegnata domani.

- J'y serai dans cinq minutes.
- Je serai là-bas dans cinq minutes.

Sarò lì tra cinque minuti.

- Je ne serai jamais aussi connu.
- Je ne serai jamais aussi connue.

Non sarò mai così famoso.

- Je serai prêt la prochaine fois.
- Je serai prête la prochaine fois.

- Sarò pronto la prossima volta.
- Io sarò pronto la prossima volta.
- Sarò pronta la prossima volta.
- Io sarò pronta la prossima volta.

- Je serai heureux de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec toi.
- Je serai heureux de travailler avec toi.

- Sarò felice di lavorare con te.
- Io sarò felice di lavorare con te.
- Sarò felice di lavorare con voi.
- Io sarò felice di lavorare con voi.
- Sarò felice di lavorare con lei.
- Io sarò felice di lavorare con lei.

- Je serai présent.
- J'y assisterai.

Parteciperò.

Je serai une bonne fille.

Sarò una brava ragazza.

Je serai là-bas demain.

- Sarò lì domani.
- Io sarò lì domani.
- Sarò là domani.
- Io sarò là domani.

Je serai libre dimanche prochain.

- Sarò libero domenica prossima.
- Io sarò libero domenica prossima.
- Sarò libera domenica prossima.
- Io sarò libera domenica prossima.

Je ne serai pas prêt.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.

Je serai libre ce soir.

Sono libero questa sera.

Je serai toujours avec toi.

- Sarò sempre con te.
- Io sarò sempre con te.

Je serai bientôt de retour.

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Io ritornerò presto.

Je serai ton pire cauchemar.

- Sarò il tuo incubo peggiore.
- Io sarò il tuo incubo peggiore.
- Sarò il suo incubo peggiore.
- Io sarò il suo incubo peggiore.
- Sarò il vostro incubo peggiore.
- Io sarò il vostro incubo peggiore.

Je serai juste derrière toi.

Sarò proprio dietro di lei.

Je serai votre pire cauchemar.

Io sarò il suo incubo peggiore.

Je serai absente jusqu'à Noël.

- Sarò via fino a Natale.
- Io sarò via fino a Natale.

Je serai dans les environs.

- Sarò in giro.
- Io sarò in giro.

Je serai diplômé cette année.

- Mi laureerò quest'anno.
- Io mi laureerò quest'anno.

Je serai à la campagne.

- Sarò in campagna.
- Io sarò in campagna.

Je serai ton premier patient.

- Sarò il tuo primo paziente.
- Io sarò il tuo primo paziente.
- Sarò il suo primo paziente.
- Io sarò il suo primo paziente.
- Sarò il vostro primo paziente.
- Io sarò il vostro primo paziente.
- Sarò la vostra prima paziente.
- Io sarò la vostra prima paziente.
- Sarò la tua prima paziente.
- Io sarò la tua prima paziente.
- Sarò la sua prima paziente.
- Io sarò la sua prima paziente.

Je serai dans ma voiture.

Sarò nella mia macchina.

Je serai à la bibliothèque.

- Sarò in biblioteca.
- Io sarò in biblioteca.

Je serai à mon bureau.

- Sarò nel mio ufficio.
- Io sarò nel mio ufficio.

- Je serai à toi dans quelques minutes.
- Je serai à vous dans quelques minutes.
- Je serai chez toi dans quelques minutes.

- Sarò con te tra qualche minuto.
- Sarò con voi tra qualche minuto.
- Sarò con lei tra qualche minuto.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Sarò molto occupato il prossimo mese.
- Io sarò molto occupato il prossimo mese.
- Sarò molto occupata il prossimo mese.
- Io sarò molto occupata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Sarò molto occupato il mese prossimo.
- Io sarò molto occupato il mese prossimo.

Je ne serai pas en vacances en juillet, je serai en vacances en septembre.

Non andrò in vacanza a luglio, ci andrò a settembre.

- Je serai avec toi dans une seconde.
- Je serai avec vous dans une seconde.

- Sarò con te tra un secondo.
- Sarò con voi tra un secondo.
- Sarò con lei tra un secondo.

- Je serai sur le point d'être aimé.
- Je serai sur le point d'être aimée.

Starò per essere amato.

Je serai libre dans dix minutes.

- Sarò libero tra dieci minuti.
- Io sarò libero tra dieci minuti.
- Sarò libera tra dieci minuti.
- Io sarò libera tra dieci minuti.

Je serai avec toi pour toujours.

- Sarò con voi per sempre.
- Io sarò con voi per sempre.
- Sarò con lei per sempre.
- Io sarò con lei per sempre.
- Sarò con te per sempre.
- Io sarò con te per sempre.

Je ne serai pas occupé demain.

- Non sarò occupato domani.
- Io non sarò occupato domani.
- Non sarò impegnato domani.
- Io non sarò impegnato domani.

Si tu souris, je serai heureux.

Se sorridi, sarò felice.

Je ne serai jamais ton ami.

- Non sarò mai tuo amico.
- Io non sarò mai tuo amico.
- Non sarò mai tua amica.
- Io non sarò mai tua amica.
- Non sarò mai sua amica.
- Io non sarò mai sua amica.
- Non sarò mai suo amico.
- Io non sarò mai suo amico.
- Non sarò mai vostro amico.
- Io non sarò mai vostro amico.
- Non sarò mai vostra amica.
- Io non sarò mai vostra amica.

Je ne serai pas là demain.

- Non sarò qui domani.
- Io non sarò qui domani.