Translation of "Remontent" in Italian

Pourquoi les bulles de champagne remontent à la surface ?

Perché le bollicine di champagne salgono in superficie?

Mes dernières règles remontent à il y a deux mois.

Le ultime mestruazioni sono di due mesi fa.

Au large de l'Alaska, les saumons remontent la rivière vers leur frayère.

Al largo della costa dell'Alaska, i salmoni risalgono il fiume per deporre le uova.

Aidés par la marée de la nouvelle lune, des milliers de ses semblables remontent à la surface.

Aiutate dall'improvvisa marea, migliaia di esemplari risalgono in superficie.