Translation of "Semblables" in Spanish

Nous sommes très semblables.

Nosotros somos muy similares.

Les jumeaux sont parfaitement semblables.

- Las gemelas se ven exactamente iguales.
- Los gemelos se ven exactamente iguales.

Les deux sœurs sont si semblables.

Ambas hermanas son tan parecidas.

Le père et le fils sont très semblables.

El padre y su hijo se parecen mucho.

- Nous sommes de même farine.
- Nous sommes très semblables.

- Nosotros somos muy similares.
- Nos parecemos mucho.

- Ils ont peut-être écrit à propos de semblables

- Es posible que hayan escrito sobre similares

Semblables à des miroirs, des cellules de ses yeux amplifient la faible lumière.

Las células de espejo en sus ojos amplifican la poca luz que hay.

Le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables.

El mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.

Aidés par la marée de la nouvelle lune, des milliers de ses semblables remontent à la surface.

Ayudados por la marea alta de la luna nueva, varios miles de su especie están saliendo a la superficie.

Seuls les individus au tempérament aberrant peuvent conserver, sur la durée, leur amour-propre, confrontés à la mésestime de leurs semblables.

Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes.

Les êtres humains sont semblables aux vitraux des églises. Quand le soleil brille, ils rayonnent de toutes leurs couleurs, mais quand vient la nuit, seule une lumière intérieure peut les mettre pleinement en valeur.

Los seres humanos son como los vitrales de las Iglesias. Cuando el sol brilla irradian con todos sus colores, pero cuando cae la noche solo una luz interior puede darles valor plenamente.

- L'esprit consiste à connaître la ressemblance des choses diverses et la différence des choses semblables.
- L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.

La agudeza consiste en saber la semejanza de las cosas diferentes, y la diferencia de las cosas semejantes.