Translation of "Opération" in Italian

- C'est une opération clandestine.
- C'est une opération secrète.

È un'operazione di cappa e spada.

Cette opération est simple.

Questa operazione è semplice.

J'ai besoin d'une opération.

- Ho bisogno di un'operazione.
- Io ho bisogno di un'operazione.

Ou quand il suggère une opération.

o suggerirvi un intervento.

Les ordinateurs font cette opération aisément.

- I computer fanno facilmente questa operazione.
- I computer fanno facilmente quell'operazione.

Mon opération s'est très bien passée.

La mia operazione è andata molto bene.

J'ai tendance à conseiller contre une opération.

tendo a sconsigliare un intervento.

Mais une opération pourrait aussi se justifier.

ma un intervento sarebbe giustificato.

Qui pourrait finir par une deuxième opération.

che potrebbe portare a un altro intervento.

Il doit subir une opération la semaine prochaine.

Lui deve subire un intervento la prossima settimana.

Il devra subir une opération la semaine prochaine.

Lui dovrà sottoporsi ad un intervento la settimana prossima.

Tom a besoin d'une opération à cœur ouvert.

A Tom serve un'operazione a cuore aperto.

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

I dottori rifiutarono di effettuare una seconda operazione.

- Je me réjouis d'entendre que votre sœur est hors de danger après son opération.
- Je suis heureux d'entendre que ta sœur est hors de danger après son opération.

Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione.

L'année suivante, Victor assiégea le port espagnol de Cadix. Cela s'est avéré une opération longue et vaine,

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,