Translation of "Mignonne" in Italian

- Pensez-vous qu'elle soit mignonne ?
- Penses-tu qu'elle soit mignonne ?

- Pensi che sia carina?
- Pensi che lei sia carina?
- Pensa che sia carina?
- Pensa che lei sia carina?
- Pensate che sia carina?
- Pensate che lei sia carina?

Elle est très mignonne.

- È molto carina.
- Lei è molto carina.

C'est une fille mignonne.

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.
- È una bella ragazza.
- Lei è una bella ragazza.

N'est-elle pas mignonne ?

- Non è carina?
- Lei non è carina?

Elle est vraiment mignonne.

- È davvero carina.
- Lei è davvero carina.
- È veramente carina.
- Lei è veramente carina.

- Trop mignon !
- Trop mignonne !

Che dolce!

Cette tenue est mignonne.

Questo outfit è carino.

Je sais qu'elle est mignonne.

- Lo so che è carina.
- Lo so che lei è carina.

Je pensais qu'elle était mignonne.

Pensavo fosse carina.

Elle est davantage mignonne que belle.

- È più carina che bella.
- Lei è più carina che bella.

Tom pense que Mary est mignonne.

- Tom pensa che Mary sia bella.
- Tom pensa che Mary sia carina.
- Tom pensa che Mary sia graziosa.

- Quelle jolie fille !
- Quelle fille mignonne !

Che bella ragazza!

Tom a dit que j'étais mignonne.

Tom ha detto che ero carina.

Nakano est très mignonne, n'est ce pas ?

- Nanako è davvero carina, vero?
- Nanako è veramente carina, vero?

Cette fille est davantage mignonne que belle.

Quella ragazza è più carina che bella.

- Comme c'est mignon !
- Trop mignon !
- Trop mignonne !

- Che carino!
- Che carina!
- Che carini!
- Che carine!

- Elle est très belle.
- Elle est très mignonne.

- È molto bella.
- Lei è molto bella.

Sa petite sœur est très mignonne, n'est-ce pas ?

La sua sorellina è molto carina, vero?

Je trouve que ma petite amie est assez mignonne.

- Penso che la mia fidanzata sia abbastanza carina.
- Io penso che la mia fidanzata sia abbastanza carina.
- Penso che la mia ragazza sia abbastanza carina.
- Io penso che la mia ragazza sia abbastanza carina.
- Penso che la mia morosa sia abbastanza carina.
- Io penso che la mia morosa sia abbastanza carina.

La fille qui travaille dans cette boulangerie est mignonne.

La ragazza che lavora a quel forno è carina.

La fille qui vit à côté est très mignonne.

La ragazza della porta accanto è molto carina.

Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.

Lei può essere carina, però non mi piace.

- Elle dit que vous êtes mignon.
- Elle dit que vous êtes mignonne.
- Elle dit que tu es mignon.
- Elle dit que tu es mignonne.

- Dice che sei carino.
- Lei dice che sei carino.

Elle est très mignonne, même si elle est un peu maigre.

Lei è molto bella, solo che è un po' magra.

- N'est-ce pas mignon ?
- N'est-il pas mignon ?
- N'est-elle pas mignonne ?

- Non è carino?
- Non è carina?

- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
- Qui est cette jolie fille avec qui je t'ai vu au centre commercial ?

- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho vista al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho visti al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho viste al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho vista al centro commerciale?

- La fille qui travaille à la boulangerie est mignonne.
- La fille qui travaille à la boulangerie est jolie.

La ragazza che lavora alla panetteria è carina.

- Marie est la fille la plus jolie de la classe.
- Marie est la fille la plus mignonne de sa classe.

Mary è la ragazza più carina della sua classe.