1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Mériter

Translation of "Mériter" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "Mériter" in a sentence and their italian translations:

- Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?
- Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ?

- Cos'ho fatto per meritarmi questo?
- Cos'ho fatto per meritarmi ciò?
- Che cos'ho fatto per meritarmi questo?
- Che cos'ho fatto per meritarmi ciò?
- Che ho fatto per meritarmi questo?
- Che ho fatto per meritarmi ciò?

Quel mal ai-je fait pour mériter un tel malheur ?

Che male ho fatto per meritarmi una simile sventura?

Mais qu'ai-je fait de mal pour mériter tout cela ?

Ma che cos'ho fatto di male per meritarmi tutto ciò?

De quoi avons-nous peur ? Pensons-nous ne pas le mériter ?

Di cosa abbiamo timore? Pensiamo di non meritarcelo?

- Je ne pense pas que je le mérite.
- Je ne pense pas que je mérite ceci.
- Je ne pense pas le mériter.

Non penso di meritare questo.