Translation of "Dépression" in Italian

La dépression est courante !

Quindi la depressione è molto comune!

Vous faites une dépression.

Siete depressi.

Je suis tombée en dépression,

Caddi in depressione,

De démence, de dépression et d'anxiété.

demenza, depressione e ansia.

Je souffre de dépression pendant l'hiver.

Soffro di depressione durante l'inverno.

Elle a fait une dépression nerveuse.

- Ha avuto un crollo nervoso.
- Lei ha avuto un crollo nervoso.
- Ebbe un crollo nervoso.
- Lei ebbe un crollo nervoso.

Aident à réduire l'anxiété et la dépression

aiutano le persone a ridurre l'ansia e la depressione

J'ai un one-man-show sur la dépression,

Faccio uno spettacolo comico sulla depressione

Ou qui souffrent en ce moment de dépression.

o stanno combattendo ora la depressione.

Elles changent d'école, elles font une dépression en général...

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Il se peut que votre chien soit en dépression.

- Il tuo cane può essere davvero depresso.
- Il tuo cane può essere veramente depresso.
- Il suo cane può essere davvero depresso.
- Il suo cane può essere veramente depresso.
- Il vostro cane può essere davvero depresso.
- Il vostro cane può essere veramente depresso.

Je voulais contacter d'autres personnes qui souffraient aussi de dépression.

Volevo aiutare le altre persone in lotta con la depressione.

Puis, la seconde a commencé et ma dépression a empiré

Poi il secondo anno è iniziato, e la mia depressione è peggiorata.

Je leur ai parlé de ma dépression et mon anxiété,

Ho raccontato la depressione e l'ansia,

On ne soigne pas la dépression chronique avec de la glace,

Non si può curare la depressione clinica col gelato,

Leur diabète est de mieux en mieux géré, leur dépression disparaît,

il loro diabete è sotto controllo, la depressione sta andando via,

Ma dépression a commencé à avoir un impact négatif en quatrième.

La depressione ha iniziato a opprimermi in terza media

Cela peut entraîner une pression sanguine plus élevée, plus de dépression

Può portare a pressione più alta, maggiori livelli di depressione,

Ma bataille contre la dépression a commencé à l'âge de huit ans

La mia lotta con la depressione è cominciata a otto anni

Une personne en dépression peut demander à ravoir du sucre dans son café

Un depresso può chiedere più sciroppo nel suo latte speziato alla zucca

Et puis je me suis rappelé des fois où j'avais été en dépression,

Poi mi sono ricordato dei miei periodi di depressione,

Et a précipité le pays dans un désastre économique pire que la grande dépression

e ha condotto il Paese in un disastro economico peggiore della Grande Depressione e

- Elle est au bord de la crise de nerfs.
- Elle est au bord de la dépression nerveuse.

È sull'orlo di una crisi di nervi.

À l'approche de l'automne, beaucoup de gens souffrent d'une légère forme de dépression, qu'on peut soigner par luminothérapie.

Molte persone quando arriva l'autunno soffrono d'una forma lieve di depressione che può essere curata con la terapia della luce.

L'antidote le plus efficace contre la dépression, l'angoisse, la peur, la culpabilité, est l'action, qui débloque ce qui vous immobilise.

L’antidoto più efficace contro la depressione, l’angoscia, il timore, il senso di colpa, cioè contro il blocco che vi immobilizza è l’azione.