Translation of "Achetée" in Italian

Pourquoi l'as-tu achetée ?

Perché l'hai comprata?

Voici l'horloge que j'ai achetée hier.

Ecco l'orologio che ho comprato ieri.

Tu es la seule à l'avoir achetée.

Sei l'unica ad averla comprata.

As-tu vu la voiture que j'ai achetée ?

- Hai visto la macchina che ho comprato?
- Ha visto la macchina che ho comprato?
- Avete visto la macchina che ho comprato?
- Hai visto l'auto che ho comprato?
- Hai visto l'automobile che ho comprato?
- Ha visto l'auto che ho comprato?
- Ha visto l'automobile che ho comprato?
- Avete visto l'auto che ho comprato?
- Avete visto l'automobile che ho comprato?

La voiture que Tom a achetée est rouge.

La macchina che ha comprato Tom è rossa.

Montre-moi la poupée que tu as achetée hier.

- Mostrami la bambola che hai comprato ieri.
- Fammi vedere la bambola che hai comprato ieri.

Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.

Non mi ricordo più dove l'ho comprata.

Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.

- Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

La maison que j'ai achetée est assez loin du centre-ville.

- La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città.
- La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro.

- Où donc l'as-tu acheté ?
- Où donc l'avez-vous acheté ?
- Où donc l'as-tu achetée ?
- Où donc l'avez-vous achetée ?
- Où donc en avez-vous acheté ?

Dove l'hai comprato?

- L'as-tu acheté au marché noir ?
- L'as-tu achetée au marché noir ?

- L'hai comprato al mercato nero?
- L'hai comprata al mercato nero?
- L'ha comprato al mercato nero?
- L'ha comprata al mercato nero?
- Lo avete comprato al mercato nero?
- La avete comprata al mercato nero?

Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.

- Ha perso un orologio che gli avevo comprato una settimana prima.
- Perse un orologio che gli avevo comprato una settimana prima.

- Il ne l'a pas acheté.
- Il ne l'a pas gobé.
- Il ne l'a pas achetée.

- Lui non l'ha comprato.
- Non l'ha comprato.
- Non l'ha comprata.
- Lui non l'ha comprata.

- Je ne me rappelle plus où je l'ai acheté.
- Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.

- Non mi ricordo più dove l'ho comprata.
- Non mi ricordo più dove l'ho comprato.

- Pourquoi l'as-tu acheté ?
- Pourquoi l'as-tu achetée ?
- Pourquoi l'avez-vous acheté ?
- Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
- Pourquoi en as-tu fait l'acquisition ?

- Perché l'hai comprato?
- Perché l'hai comprata?
- Perché l'ha comprato?
- Perché l'ha comprata?
- Perché lo avete comprato?
- Perché l'avete comprata?