Translation of "Satisfaits" in Hungarian

Sommes-nous tous satisfaits ?

Mindannyian boldogok vagyunk?

- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Legyetek elégedettek!

Que les gens seraient satisfaits

hogy az emberek ilyen esetekben akkor is elfogadják

Ils étaient satisfaits de leur repas.

Meg voltak elégedve az étellel.

- Ils étaient satisfaits.
- Elles étaient satisfaites.

Elégedettek voltak.

Les experts étaient satisfaits des résultats.

A szakértők elégedettek voltak az eredményekkel.

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.

Elégedettek vagyunk.

Ils sont satisfaits de ton travail.

Elégedettek vltak a munkáddal.

Ils sont satisfaits de la nouvelle maison.

Tetszik nekik az új házuk.

- Nous n'étions pas satisfaits.
- Nous n'étions pas satisfaites.

Nem voltunk boldogok.

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.
- Nous sommes contents.

Elégedettek vagyunk.

- Ils ne sont pas satisfaits.
- Elles ne sont pas satisfaites.

Nem boldogok.

- Nous en sommes très satisfaits.
- Nous en sommes très satisfaites.

Nagyon elégedettek vagyunk vele.

- Sois satisfait !
- Sois satisfaite !
- Soyez satisfait !
- Soyez satisfaite !
- Soyez satisfaits !
- Soyez satisfaites !

Légy elégedett!

- Vous ne semblez pas très satisfaits.
- Vous ne semblez pas très satisfaites.

Nem tűntök túl elégedettnek.

Que de dire que nous sommes satisfaits avec un neuf ou un dix.

semmint kilencessel vagy tízessel fejeznénk ki elégedettségünket.

- Tu ne sembles pas très satisfait.
- Tu ne sembles pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfait.
- Vous ne semblez pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfaits.
- Vous ne semblez pas très satisfaites.

Nem tűnsz nagyon elégedettnek.