Translation of "Rome" in Hungarian

- C'est survenu à Rome.
- C'est arrivé à Rome.
- Ça s'est passé à Rome.

Rómában történt.

- Elle habite à Rome.
- Il habite à Rome.

Rómában lakik.

Rome est en Italie.

Róma Olaszországban van.

Je vais jusqu'à Rome.

Rómáig megyek.

Elle habite à Rome.

Rómában lakik.

Nous habitons à Rome.

- Rómában élünk.
- Rómában lakunk.

- Tous les chemins mènent à Rome.
- Toutes les routes mènent à Rome.

Minden út Rómába vezet.

Rome est une ville ancienne.

Róma egy régi város.

Rome est une ville italienne.

Róma egy olasz város.

Paul est né à Rome.

Pali Rómában született.

- Rome ne s'est pas faite en un jour.
- Rome ne fut pas bâtie en un jour.
- Rome ne fut pas construite en un jour.
- Rome ne fut pas faite en un jour.

- Róma sem egy nap alatt épült fel.
- Róma sem egy nap alatt épült.

L'histoire de Rome est très intéressante.

Róma történelme nagyon érdekes.

Rome est la capitale du monde.

Róma a világ fővárosa.

Pékin est plus grand que Rome.

Peking nagyobb, mint Róma.

La capitale de l'Italie est Rome.

Olaszország fővárosa Róma.

- Mon meilleur ami est à Rome en ce moment.
- Ma meilleure amie est à Rome en ce moment.

- A legjobb barátom éppen Rómában van.
- A legjobb barátom most Rómában van.

Rome ne s'est pas faite en un jour.

Róma sem egy nap alatt épült.

Paul est venu à Rome pour me saluer.

- Paolo eljött Rómába, hogy üdvözöljön engem.
- Paolo eljött Rómába, hogy köszöntsön engem.

C'est aussi loin que la Mecque de Rome.

- Messze van, mint Makó Jeruzsálemtől.
- Messze van, mint Mekka Rómától.

Je cherche une maison aux environs de Rome.

Róma környékén keresek házat.

Il y a beaucoup de constructions antiques à Rome.

Rómában rengeteg ókori épület van.

Là où est le pape, là se trouve Rome.

Ahol a pápa, ott van Róma.

Même Rome ne s'est pas construite en un jour.

Róma sem egy nap alatt épült fel.

J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.

Életemben először látogattam Rómába.

Nous nous rendîmes à Rome où nous séjournâmes une semaine.

- Rómába mentünk, ahol egy hetet tartózkodtunk.
- Elutaztunk Rómába, ahol egy hetet maradtunk.

Quand tu es à Rome, comporte-toi comme un Romain.

Ha Rómában élsz, viselkedj rómaiként!

Rome est une ville qu'il vaut la peine de visiter.

Róma egy olyan város, amit érdemes meglátogatni.

Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.

Sok ősrégi város van Olaszországban. Például Róma és Velence.

O Soleil qui donne la vie, vous ne pouvez rien voir de plus grand que la ville de Rome.

Ó, életet adó Nap! Róma városánál semmi nagyobbat sem tudsz beragyogni.