Translation of "Repérer" in Hungarian

Et repérer facilement quelqu'un qui nous mentionne.

így könnyebben észreveszi, ha valaki neki üzen.

Très frustrant, au début. Tellement dures à repérer.

Ez eleinte frusztráló volt. Olyan nehéz felismerni őket.

Lui permettant de repérer sa proie avec une précision mortelle.

A rák így halálos pontossággal tudja megcélozni áldozatát.

On peut repérer Tom facilement parce qu'il est très grand.

Könnyen azonosíthatod Tomot, mert ő nagyon magas.

Mais difficile de se repérer la nuit dans les vastes dunes monotones.

A végtelen, egyforma dűnéken nehéz a sötétben navigálni.

Les rainettes ponctuées ont un moyen ingénieux de se repérer entre elles.

A pettyes levelibékák furfangos módon teszik éjjel is észrevehetővé magukat.

Des étoiles brillantes et des constellations, afin de se repérer avec une précision chirurgicale.

a világító csillagokat és állásukat... hogy hibátlan pontossággal tudjon eligazodni.

Les lumières des villes éclipsent le ciel nocturne, empêchant les animaux de se repérer grâce aux étoiles.

A város lámpáitól fényes éjjeli égbolt alatt az állatok nem tudnak a csillagok alapján navigálni.