Translation of "Répondez" in Hungarian

- Réponds !
- Répondez !
- Réponds.

- Válaszolj!
- Felelj!

Répondez en anglais.

Angolul válaszolj!

Répondez à Tom.

Válaszolj Tominak.

Que me répondez-vous ?

Milyen válaszokat kapunk?

- Réponds-moi !
- Répondez-moi !

Válaszolj!

Répondez à la question !

Válaszolj a kérdésre!

- Répondez-moi.
- Réponds-moi.

Válaszolj nekem!

Répondez à mes questions.

Válaszoljon a kérdéseimre.

Répondez-moi, s'il vous plaît.

- Válaszolj, kérlek.
- Kérlek, válaszolj!

- Répondez au téléphone !
- Réponds au téléphone.

Vedd fel a telefont!

- N'y réponds pas !
- N'y répondez pas !

Erre ne válaszolj.

- Tom, réponds-moi !
- Tom, répondez-moi !

Tom, válaszolj nekem!

- Lis puis réponds.
- Lisez puis répondez.

Olvasd el és válaszolj!

- Réponds à Tom.
- Répondez à Tom.

Válaszolj Tominak.

Vous y répondez chaque jour par vos actions.

naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.

- Réponds à ma question !
- Répondez à ma question !

- Válaszolj a kérdésemre!
- Válaszoljon a kérdésemre!
- Válaszoljatok a kérdésemre!
- Válaszoljanak a kérdésemre!

- Répondez-moi tout de suite.
- Réponds-moi immédiatement.

Most rögtön felelj nekem!

- Réponds à la question.
- Répondez à la question.

Válaszolj a kérdésre!

Si tel est le cas, répondez-y quoiqu’il arrive,

Ebben az esetben mindenféleképpen válaszoljanak,

S'il vous plaît, répondez en chinois ou en anglais.

Kérem, válaszoljon kínaiul vagy angolul.

- Réponds simplement à la question.
- Répondez simplement à la question.

Csak válaszolj a kérdésre!

- Ne réponds pas à ça.
- Ne répondez pas à cela.

Ne válaszoljon rá.

- Réponds en français, s'il te plaît.
- Répondez en français, s'il vous plaît.

Kérem, franciául válaszoljon!

- Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne me répondez-vous pas ?

Miért nem válaszolsz nekem?

Ne répondez qu'à la question. Il n'y a pas assez de temps.

Csak a kérdésre válaszolj! Nincs sok időnk.

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

Miért nem válaszolsz?

Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.

A végső napirendet január 20-án hétfő reggel hozzuk nyilvánosságra, így kérem válaszoljon gyorsan.

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Merci de répondre au téléphone.
- Veuillez répondre au téléphone.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

Vegye fel, kérem, a telefont!