Translation of "Quarts" in Hungarian

J'ai marché trois quarts de mile.

Háromnegyed mérföldet gyalogoltam.

Le bus part tous les quarts d'heure.

A busz minden negyedórában jár.

Plus de trois quarts des gens disent non.

Az emberek több mint háromnegyede nemmel felel.

Trois quarts de la surface terrestre sont recouverts par les eaux.

A Föld felszínének háromnegyedét víz fedi.

Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.

- A föld felszínének háromnegyede víz.
- A föld felszínének háromnegyed részét víz borítja.

Les trois quarts de la population blanche n'ont pas d'amis non blancs.

a fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.

- Le bus part tous les quarts d'heure.
- Le bus part toutes les quinze minutes.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.