Translation of "Objectif" in Hungarian

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.

Elérte célját.

Nous n'avions qu'un objectif :

Egy célunk volt:

Ça sert notre objectif.

Ez szolgálja a célunkat.

- Soyez objectif.
- Sois objectif.
- Sois objective.
- Soyez objective.
- Soyez objectifs.
- Soyez objectives.

- Légy objektív!
- Légy tárgyilagos!

Notre objectif est très clair.

Célunk nagyon egyértelmű.

Je fais tomber un objectif,

Leejtettem egy objektívet,

Ceci est notre objectif principal.

Ez a mi legfőbb célunk.

Est d'embrasser un objectif spécifique contestable.

hogy kitűzünk egy konkrét, általában problémás célt.

Notre objectif est avant tout éducatif.

A célunk elsősorban nevelési szándékú.

Je pense que c'est son objectif.

Szerintem ez a célja.

Avec pour objectif de répondre à une question :

Célja egyetlen kérdés megválaszolása:

Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.

Mindenáron el kell érnünk a célunkat.

- Quel est ton objectif ?
- Quel est votre but ?

Mi a célod?

C'est le sommet du triangle et c'est notre objectif.

Ez a háromszög csúcsa, ez volt a célunk.

Cet objectif est urgent, il est nécessaire, il est ambitieux.

Ez a cél sürgős, szükséges, törekvő.

Son objectif principal, dans la vie, était de devenir riche.

A fő életcélja az volt, hogy gazdag legyen.

Et son objectif n'était pas seulement de nous apprendre à lire,

hogy olvasási készségünk meghaladja

Notre objectif ne devrait pas être les j'aime ou les retweets.

Ne a lájk legyen a célunk, vagy hogy továbbítsák tweetünket.

- Il atteignit enfin son but.
- Finalement, il a réalisé son objectif.

- Végül elérte célját.
- Végül megvalósította a célját.

Notre objectif est de faire connaître au public l'existence de ces programmes

Célunk egyrészt oktatást nyújtani e programokról az embereknek,

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

Célja a francia hajózás és a haditengerészeti készletek.

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

De a Mercator vetület eredeti célja a tájékozódás volt - megőrzi az irányt,

Notre objectif a toujours été de ramener le pays à un régime civil et démocratique.

Célunk minden esetben a demokrácia helyreállítása volt.

On appelle « être objectif » le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est.

Tárgyilagosnak lenni azt jelenti, hogy nem árulod el, kinek az oldalán állsz.

Tom n'avait pas le temps de fêter sa victoire; car le prochain objectif attendait déjà.

Tominak nem volt ideje a győzelmét megünnepelni, mert a következő cél várt már rá.