Translation of "L'emporte" in Dutch

La vérité l'emporte.

De waarheid overwint.

Le noir l'emporte.

Zwart wint.

- Je gagne.
- Je l'emporte.

Ik win.

La persévérance l'emporte sur tout.

Volharding overwint alles.

Le travail l'emporte sur tout.

Het werk overwint alles.

- Qui gagne ?
- Qui gagne ?
- Qui l'emporte ?

- Wie is er aan het winnen?
- Wie staat er voor?

- Notre équipe l'emporte.
- Notre équipe gagne.

- Ons team is aan het winnen.
- Onze ploeg is aan het winnen.

- La vérité prévaut.
- La vérité l'emporte.

De waarheid overwint.

Toutefois aucun ne l'emporte sur notre capacité à apprendre.

Maar geen van beide voordelen weegt op tegen ons superieure leervermogen.

Et mon identité l'emporte sur la vérité, à chaque fois.

en mijn identiteit overtroeft de waarheid keer op keer.

Et la commodité l'emporte sur la qualité dans notre quête du rapide.

en we vinden gemak belangrijker dan kwaliteit in onze zoektocht naar snelheid.

- Le mystère prévaut.
- Le mystère l'emporte.
- Le mystère règne.
- Le mystère domine.

Er heerst mysterie.

Soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

En se nourrissant d'insectes nuisibles et même de scorpions venimeux. Mais est-ce que le bon l'emporte sur le mal ?

Hij eet schadelijke kevers, insecten en zelfs giftige schorpioenen. Maar weegt het goede op tegen het slechte?