Translation of "Modeste" in Hungarian

Sois plus modeste.

Légy szerényebb!

Tom est modeste.

Tom szerény.

Tu es modeste.

Szerény vagy.

- Sois plus modeste.
- Soyez plus modeste.
- Soyez plus modestes.

Légy szerényebb!

Je suis fort modeste.

Nagyon szerény vagyok.

Plus il vieillissait, plus il devenait modeste.

Minél inkább megöregedett, annál inkább szerényebb lett.

La demoiselle est modeste comme une violette.

- A kisasszony szerény, mint az ibolya.
- A kisasszony szerény, akár az ibolya.

- Oh, ne sois pas si modeste !
- Oh, ne soyez pas si modeste !
- Oh, ne soyez pas si modestes !

Jaj, ne szerénykedjél már!

- Elle se plaignit de mon salaire modeste.
- Elle s'est plainte de mon bas salaire.

Panaszkodott az alacsony fizetésem miatt.