Translation of "Sauvage" in Hungarian

Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

Isten hozott a Vadnyugaton!

C'est une sauvage au pieux.

Ő vad az ágyban.

Le renard est un animal sauvage.

A róka vadállat.

Le grand Canyon possède une nature sauvage

A Grand Canyon maga a vadon,

Je suis une femme sauvage, une chanteuse rebelle, une messagère.

Vad asszony, lázadó énekes, közvetítő vagyok.

On est en contact avec le sauvage, qui nous répond.

Ha kapcsolatba lépsz ezzel a vadonnal, az beszélni kezd hozzád.

La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage.

A zene varázslata a vadállatot is megnyugtatja.

De me sentir ainsi accueillie par cet animal sauvage et libre

Ahogyan egy vad, szabad állat teljes egészében befogad.

Fournit l'environnement idéal aux animaux pour retrouver leur mode de vie sauvage.

tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

Comment cet animal sauvage qui vit sa vie pourrait tirer quelque chose de cet étrange visiteur humain ?

Mit nyerhetne egy dolgát végző vadállat egy furcsa emberi lénnyel való érintkezésből?

Où nos villes seront un refuge pour la vie sauvage, non seulement la nuit, mais aussi le jour ?

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.

Az angolszászok nem csak a földjeiteket veszik el. Belőletek is rabszolgát csinálnak, aztán amikor meghaltok, a csontjaitokat a múzeumban fogják mutogatni, a történelemkönyveikben pedig mint vadak fogtok szerepelni. Fognak még csinálni pár filmet is arról, hogy ti milyen rondák voltatok, ők pedig milyen bátor hősök.