Translation of "J'aimais" in Hungarian

J'aimais bien Tony.

- Kedveltem Tónit.
- Szerettem Tónit.

J'aimais la musique folklorique.

Régebben szerettem a népzenét.

J'aimais cette chemise rayée.

Szerettem ezt a csíkos inget.

J'aimais aller à la plage.

Imádtam a strandra járni.

J'aimais ma vie et mon argent.

Én szerettem az életemet és a pénzemet.

Et comme lui, j'aimais tout dans le catch :

Hozzá hasonlóan mindent kedveltem benne:

- J'ai adoré lui parler.
- J'aimais bien lui parler.

- Örültem neki, hogy beszélhettem vele.
- Kedvemre volt a vele való társalgás.

Quand j'étais enfant, j'aimais lire des contes de fées.

Mikor gyerek voltam, szerettem tündérmeséket olvasni.

- J'aimais ce jeu.
- J'ai aimé ce jeu.
- J'aime ce jeu.

Szerettem ezt a játékot.

J'ai décidé de lui dire que c'était elle que j'aimais.

Eldöntöttem, hogy elmondom neki azt, hogy ő az, akit szeretek.

- J'aimais Tom comme un frère.
- J'ai aimé Tom comme un frère.

Tomot fivéremként szerettem.

J'ai ressorti ma caméra et je me suis remis à faire ce que j'aimais.

Ezért fogtam a kamerát, és azt csináltam, amit szeretek, és amihez értek.

- Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.
- Il a demandé si j'aimais la nourriture chinoise.

Azt kérdezte, hogy szeretem-e a kínai ételeket.