Translation of "Ferez" in Hungarian

- Vous vous y habituerez.
- Vous vous y ferez.

- Meg fogod szokni.
- Hozzá fogsz szokni.

Comme vous le ferez peut-être un jour pour d'autres.

ahogy egy nap talán önök is teszik majd mások felé.

- Me feras-tu une faveur ?
- Me ferez-vous une faveur ?

Tennél nekem egy szívességet?

J'espère que vous ferez un bon somme et que votre migraine va vite disparaître.

Remélem, hogy jól fogsz aludni, és hogy a fejfájásod nemsokára elmúlik.

- Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
- Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

- Mi leszel, ha nagy leszel?
- Mivel szeretnél foglalkozni felnőtt korodban?

- Que ferez-vous de votre premier salaire ?
- Que feras-tu avec ta première paye ?

Mit kezdesz majd az első fizetéseddel?

- Promets-moi que tu ne feras rien d'irréfléchi !
- Promettez-moi que vous ne ferez rien d'irréfléchi !

Ígérd meg nekem, hogy nem csinálsz semmi hülyeséget!

- Vous vous y habituerez.
- Tu t'y habitueras.
- Vous vous y ferez.
- Tu t'y feras.
- On s'y fait.

Megszokod.

"Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit." "Vous vous y ferez bientôt".

- Nem szoktam hozzá, hogy éjjel-nappal dolgozzak. - Hamarosan hozzá fogsz szokni.

- J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
- J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.

Van egy olyan érzésem, hogy nagyon jó ügyvéd leszel.