Translation of "Dommages" in Hungarian

Tom a subi des dommages au cerveau.

Tom agykárosodást szenvedett.

Y aura-t-il des dommages définitifs ?

Lesz bármilyen maradandó kár?

Les organes subirent d'énormes dommages par manque d'oxygène transporté.

és az oxigénhiány jelentős szervi károsodást okoz.

On peut administrer des médicaments pour réduire les dommages au cerveau.

megfelelő gyógyszerekkel jelentősen csökkenthetjük az agykárosodást.

- De quel niveau sont les dommages ?
- Quelle est l'étendue des dégâts?

- Milyen súlyos a veszteség?
- Milyen nagy a kár?

L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.

Idegen növények és állatok betelepítése súlyos károkat okozhat az ökoszisztémában.

De mon point de vue, une voiture cause davantage de dommages qu'elle n'apporte de bienfaits.

Az én nézőpontomból, a gépkocsi többet árt, mint használ.

Selon les définitions de la loi, chacun dispose du droit à la compensation des dommages qui lui sont illégalement causés par les instances au cours de l'exercice de leur tâche.

Mindenkinek joga van törvényben meghatározottak szerint a hatóságok által feladatuk teljesítése során neki jogellenesen okozott kár megtérítésére.