Translation of "Déménager" in Hungarian

Tom m'a aidé à déménager.

- Tomi segített nekem költözködni.
- Tomi segített nekem a költözésben.
- Tomi segített nekem elköltözni.

Il m'a aidé à déménager.

Segített költözködni.

Je viens de déménager ici.

Most költöztem ide.

Ses amis l’aident à déménager.

- A barátai segítenek neki a költözésben.
- A barátai segítenek neki a költözésnél.

Je vais déménager le mois prochain.

A jövő hónapban költözök.

Je suis en train de déménager.

Mozgásban vagyok.

Je prévois de déménager à Boston.

Azt tervezem, hogy Bostonba költözöm.

Et de déménager à Paris pour mon premier emploi.

majd Párizsba költöztem, hogy betöltsem az első állásom.

Si la réponse est positive, on va déménager à Moscou.

Pozitív válasz esetén Moszkvába költözünk.

- Il m'a aidé à déménager.
- Il m'a aidé à me changer.

Ő segített nekem a költözésnél.

- Je déménage le mois prochain.
- Je vais déménager le mois prochain.

A jövő hónapban költözök.

Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande.

Ha elég pénzem volna, át tudnék költözni egy nagyobb lakásba.

Notre maison actuelle est trop encombrée donc nous avons décidé de déménager.

A jelenlegi házunk túl zsúfolt, ezért eldöntöttük, hogy elköltözünk.

Tom a dit qu'il voulait déménager à Boston parce que Marie y habite.

Tamás azt mondta, hogy Bostonba akar költözni, mert Mária ott lakik.

- Je viens juste de déménager.
- Je viens juste de bouger.
- Je viens d'être muté.

Most költöztem.

Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.

Azt hiszem, itt az idő, hogy kisebb lakásba költözzek át.