Translation of "D'ouvrir" in Hungarian

Merci d'ouvrir grand les yeux !

- Kérem, nyissa tágra mindkét szemét!
- Tessék a szemét jól kinyitni.

Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ?

Lennél kedves kinyitni az ablakot?

J'ai demandé à Tom d'ouvrir la fenêtre.

Megkértem Tamást, hogy nyissa ki az ablakot.

Il est en train d'ouvrir la fenêtre.

Kinyitja az ablakot.

Le jeune pharmacien a décidé d'ouvrir une pharmacie.

A fiatal gyógyszerész úgy döntött, hogy nyit egy patikát.

Tu n'as pas le droit d'ouvrir cette boîte.

Nincs jogod kinyitni ezt a dobozt.

- Ils ouvrent la fenêtre.
- Elles ouvrent la fenêtre.
- Ils sont en train d'ouvrir la fenêtre.
- Elles sont en train d'ouvrir la fenêtre.

Kinyitják az ablakot.

- Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
- Je peux ouvrir la fenêtre.

Ki tudom nyitni az ablakot.

J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.

Megpróbáltam kinyitni az ajtót, de nem tudtam, mert zárva volt.