Translation of "Fenêtre" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Fenêtre" in a sentence and their hungarian translations:

- Baisse ta fenêtre !
- Baissez votre fenêtre !
- Abaisse ta fenêtre !
- Abaissez votre fenêtre !

- Tekerd le az ablakodat.
- Húzd le az ablakot!

- Ferme la fenêtre.
- Ferme la fenêtre !
- Fermez la fenêtre !

Csukd be az ablakot!

- Abaisse la fenêtre !
- Abaissez la fenêtre !

Tekerd le az ablakot!

- J'ouvris la fenêtre.
- J'ai ouvert la fenêtre.

Kinyitottam az ablakot.

- Tom ouvrit une fenêtre.
- Tom ouvrait une fenêtre.
- Tom a ouvert une fenêtre.

Tom kinyitott egy ablakot.

- Gardez la fenêtre fermée.
- Laisse la fenêtre fermée !

Hagyja zárva az ablakot.

- Regarde par la fenêtre !
- Regardez par la fenêtre !

- Nézz ki az ablakon!
- Nézzetek ki az ablakon!

- Elle ouvre la fenêtre.
- Vous ouvrez la fenêtre.

Kinyitja az ablakot.

- Gardez cette fenêtre fermée !
- Garde cette fenêtre fermée !

Mindig tartsd csukva ezt az ablakot.

Ouvre une fenêtre.

Nyisd ki az ablakot!

Ouvrons la fenêtre !

Nyissuk ki az ablakot!

Ferme la fenêtre.

Csukd be az ablakot!

Fermez la fenêtre.

Csukd be az ablakot!

Ouvre la fenêtre.

Nyisd ki az ablakot!

- Ils ouvrent la fenêtre.
- Elles ouvrent la fenêtre.
- Ils sont en train d'ouvrir la fenêtre.
- Elles sont en train d'ouvrir la fenêtre.

Kinyitják az ablakot.

- Je laissais la fenêtre ouverte.
- J'ai laissé la fenêtre ouverte.

Nyitva hagytam az ablakot.

Elle ouvre la fenêtre.

Kinyitja az ablakot.

N'ouvrez pas la fenêtre.

Ne nyisd ki az ablakot.

La fenêtre est ouverte.

Az ablak nyitva van.

J'ai ouvert la fenêtre.

Ablakot nyitottam.

Tom entrouvrit la fenêtre.

Tom résnyire nyitotta az ablakot.

Gardez la fenêtre fermée.

Hagyja zárva az ablakot.

Marie ouvre la fenêtre.

Mária kinyitja az ablakot.

Veuillez fermer la fenêtre.

Kérlek, csukd be az ablakot!

- Il est entré par la fenêtre.
- Il entra par la fenêtre.

Az ablakon át jött be.

- Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
- Je peux ouvrir la fenêtre.

Ki tudom nyitni az ablakot.

- Je dois ouvrir la fenêtre.
- Il me faut ouvrir la fenêtre.

Ki kell nyitnom az ablakot.

- Elle le poussa par la fenêtre.
- Elle l'a poussé par la fenêtre.

Kilökte az ablakon.

Tom a cassé la fenêtre.

Tom betörte az ablakot.

J'ai regardé par la fenêtre.

Kinéztem az ablakon.

Tom regarda par la fenêtre.

Tomi kinézett az ablakon.

Cette fenêtre est-elle ouvrable ?

Ki lehet nyitni ezt az ablakot?

Nous dormions la fenêtre ouverte.

- Nyitott ablak mellett aludtunk.
- Nyitott ablaknál szunyókáltunk.

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

- Ki szabad nyitnom az ablakot?
- Kinyithatom az ablakot?

Nous avons ouvert une fenêtre.

Kinyitottunk egy ablakot.

Je laissais la fenêtre ouverte.

Nyitva hagytam az ablakot.

Tu peux ouvrir la fenêtre ?

Kinyitnád az ablakot?

Je dois ouvrir la fenêtre.

Ki kell nyitnom az ablakot.

C'est lui, à la fenêtre.

Az ő, az ablaknál.

Quelqu'un a ouvert la fenêtre.

Valaki kinyitotta az ablakot.

- As-tu fermé la fenêtre?
- Est-ce que tu as fermé la fenêtre ?

Becsuktad az ablakot?

- J'ai regardé par la fenêtre.
- Je regardai à travers la fenêtre.
- J'ai regardé à travers la fenêtre.
- J'ai regardé dans la vitrine.

Benéztem az ablakon.

- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
- Veuillez fermer la fenêtre.
- Pourriez-vous fermer la fenêtre ?
- Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
- Voulez-vous bien fermer la fenêtre ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?
- Voudriez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
- Pouvez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
- Pourrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?

Légy szíves csukd be az ablakot!

- Ils ne veulent pas ouvrir la fenêtre.
- Elles ne veulent pas ouvrir la fenêtre.

Ők nem akarják kinyitni az ablakot.

- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?

Becsuknád, kérlek, az ablakot?

- Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
- Ne jette aucun objet par la fenêtre.

Ne dobjatok ki az ablakon semmit.

Il est entré par la fenêtre.

Az ablakon át jött be.

Une abeille vola par la fenêtre.

Egy méh kirepült az ablakon.

Ouvrez la fenêtre, s'il vous plait.

- Nyisd ki az ablakot, kérlek!
- Kérem, nyissa ki az ablakot.
- Kérlek, nyiss ablakot!

Qui a laissé la fenêtre ouverte ?

Ki hagyta nyitva az ablakot?

C'est cette fenêtre qu'il a cassée.

Ez az az ablak, amit betört.

Je suis entré par la fenêtre.

Bemásztam az ablakon.

Ils l'ont poussé par la fenêtre.

Kilökték az ablakon.

Ouvre la fenêtre, tu veux bien ?

Kinyitod az ablakot, ha megkérlek?

Ne rien jeter par la fenêtre.

- Semmit se dobj ki az ablakon!
- Ne dobj ki semmit az ablakból!

Ferme la fenêtre avant de partir.

Csukd be az ablakot, mielőtt elmész.

Tom est sorti par la fenêtre.

Tom kimászott az ablakon.

Ne laisse pas la fenêtre ouverte.

Ne hagyd nyitva az ablakot.

Avez-vous laissé la fenêtre ouverte?

Nyitva hagytad az ablakot?

J'aimerais une table, à la fenêtre.

Egy ablak melletti helyet, legyen szíves.

Veux-tu bien fermer la fenêtre ?

Légy szíves csukd be az ablakot!

- Voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ?
- Voudrais-tu ouvrir la fenêtre, je te prie ?

Kinyitnád, kérlek, az ablakot?

J'ai froid. Puis-je fermer la fenêtre ?

Fázom. Becsukhatom az ablakot?

L'armoire est à côté de la fenêtre.

- A szekrény az ablak mellett van.
- A szekrény mellett van az ablak.

Le voleur est passé par la fenêtre.

A tolvaj az ablakon át mászott be.

Le voleur s'est introduit par la fenêtre.

A tolvaj az ablakon át mászott be.

C'est hier qu'il a cassé la fenêtre.

- Tegnap betörte az ablakot.
- Tegnap kitörte az ablakot.
- Tegnap összetörte az ablakot.

Je ne veux pas ouvrir la fenêtre.

Nem akarom kinyitni az ablakot.

J'ai demandé à Tom d'ouvrir la fenêtre.

Megkértem Tamást, hogy nyissa ki az ablakot.

Il n'exhibera pas cela à sa fenêtre.

Nem teszi ki az ablakába.

Il est en train d'ouvrir la fenêtre.

Kinyitja az ablakot.

Le voleur s'est enfui par la fenêtre.

- A tolvaj az ablakon át menekült el.
- A tolvaj az ablakon át lógott meg.
- A tolvaj az ablakon át szökött el.
- A tolvaj az ablakon át lépett olajra.

- Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?
- Pourriez-vous ouvrir la fenêtre ?
- Est-ce que tu pourrais ouvrir la fenêtre ?

Ki tudnád nyitni az ablakot?

- Ils laissent toujours la fenêtre ouverte quand ils dorment.
- Elles laissent toujours la fenêtre ouverte quand elles dorment.

Ők mindig nyitva hagyják az ablakot, amikor alszanak.

Que voit-on quand on ouvre sa fenêtre ?

Vajon mit látnak, ha kinéznek az ablakon?

Bob entra dans la maison par une fenêtre.

Bob az ablakon keresztül ment be a házba.

C'est hier que Tom a cassé la fenêtre.

Tegnap törte be Tom az ablakot.

Il a fait exprès de casser la fenêtre.

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.